Enigma – Le Roi Est Mort, Vive Le Roi! - (1996) - 07. The Child In Us | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Enigma – Le Roi Est Mort, Vive Le Roi! - (1996)
• 07. The Child In Us

prasanna vadanaaM
saubhaagyadaaM bhaagyadaaM
hastaabhyaaM abhayapradaaM
maNigaNair-naanaavidhair-bhuushhitaaM

prasanna vadanaaM
saubhaagyadaaM bhaagyadaaM
hastaabhyaaM abhayapradaaM
maNigaNair-naanaavidhair-bhuushhitaaM

Puer natus est nobis,
Et filius datus est nobis:
Cujus emperium super humerum...

prasanna vadanaaM
saubhaagyadaaM bhaagyadaaM
hastaabhyaaM abhayapradaaM
maNigaNair-naanaavidhair-bhuushhitaaM

Some day you came
And I knew you were the one
You were the rain, you were the sun
But I needed both, cause I needed you

You were the one
I was dreaming of all my life
When it is dark you are my light
But don't forget
Who's always our guide

It is the child in us

Кто улыбается, податель
Всех благ, чьи руки готовы
Спасти любого от опасности, кто украшен
Различными украшениями с драгоценными камнями.

Кто улыбается, податель
Всех благ, чьи руки готовы
Спасти любого от опасности, кто украшен
Различными украшениями с драгоценными камнями.

Для нас ребенок рожден,
Нам сына дают, и
Властвовать будет он...

Кто улыбается, податель
Всех благ, чьи руки готовы
Спасти любого от опасности, кто украшен
Различными украшениями с драгоценными камнями.

Однажды ты пришел
И я знал, что ты - Единственный.
Ты был дождем, ты был солнцем,
Но я нуждался и в том и в другом, ибо я нуждался в тебе.

Ты был Единственным.
Я мечтал всю жизнь.
Что ты мой свет во тьме.
Но не забудь,
Кто всегда нас ведет.

Это - ребенок в нас.