Enrique Iglesias - Somebodys Me...Ты,ты вспоминаешь обо мне,как я о тебе?Ты хоть изредка..Возвращаешься мысленно в то время?Я гуляю по улицам в одиночестве..и ненавижу это состояние...... | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Enrique Iglesias
• Somebodys Me...Ты,ты вспоминаешь обо мне,как я о тебе?Ты хоть изредка..Возвращаешься мысленно в то время?Я гуляю по улицам в одиночестве..и ненавижу это состояние......

Tu no sabes quien soy yo,
No se quien eres tu,
Y en realidad, quien sabe que somos los dos
Y yo como un secuestrador te persigo por amor,
y aunque tu no sepas mi direccion,mi apellido y mi voz,y la clave de micorazon...

Alguien te quiere,alguien te espera,alguien te suena y tu sabes que soy yo,
Alguien te piensa constantemente,alguien te busca y por fin te encontro,
Alguien te amo y alguien soy yo!

Yo no pido nada mas,que estar feliz y tu lo estas y sentirte bien,
Aunque no sepas quien,quien te quiere sin mas por encima del bien y del mal.

Alguien te quiere,alguien te espera,alguien te suena y tu sabes que soy yo,
Alguien te piensa constantemente,alguien te busca y por fin te encontro,
Y alguien soy yo!

En el fondo de mi vida no me queda otra salida ...que no seas tu!
Tu no sabes quien soy yo,
No se quien eres tu... Ya somos dos!

Alguien te quiere,alguien te espera,alguien te suena y tu sabes que soy yo,
Alguien te piensa constantemente,alguien te busca y por fin te encontro,
Alguien te amo,Y alguien soy yo!
Alguien te amo,Y alguien soy yo!

Этот кто-то – Я (перевод )

Ты, ты вспоминаешь обо мне,
Как я о тебе?
Ты хоть изредка
Возвращаешься мысленно в то время?
Я гуляю по улицам в одиночестве
И ненавижу это состояние.
Я заметно опустился:
Нестерпимую боль причиняет мысль о том,
Что ты была другой...

Кое-кому ты нужна…
Кое-кто хочет тебя…
Кое-кто мечтает о тебе каждую ночь…
Кое-кому трудно дышать без тебя, потому что ему одиноко…
Кое-кто надеется, что однажды ты поймёшь,
Что этот кто-то – Я,
Что этот кто-то – Я…

Как, как мы могли допустить такую ошибку?
Всё было так хорошо, но теперь это в прошлом.
Ночами я молюсь о том, чтобы наши тропинки снова пересеклись
И чтобы то, что было между нами, не было утрачено безвозвратно.
Ты всегда со мной, в моих мыслях…

Кое-кому ты нужна…
Кое-кто хочет тебя…
Кое-кто мечтает о тебе каждую ночь…
Кое-кому трудно дышать без тебя, потому что ему одиноко…
Кое-кто надеется, что однажды ты поймёшь,
Что этот кто-то – Я,
Что этот кто-то – Я…

Ты навсегда останешься в моей жизни,
Даже если меня не будет в твоей,
Потому что я буду всегда помнить о тебе.
А ты, ты будешь помнить обо мне?
Пока ты не отпустила меня насовсем,
Пожалуйста, послушай…

Кое-кому ты нужна…
Кое-кто хочет тебя…
Кое-кто мечтает о тебе каждую ночь…
Кое-кому трудно дышать без тебя, потому что ему одиноко…
Кое-кто надеется, что однажды ты поймёшь,
Что этот кто-то – Я…

Enrique Iglesias еще тексты

Перевод Translate.vc