Начальный священнический гимн перед входом в алтарь, по чину древней Мозарабской (Испанской) литургии.
Per gloriam nominis tui Christe, Fili Dei vivi, Et per intercessionem sancte Marie Virginis, Et beati Jacobi, et omnium Sanctorum tuorum, Auxiliare et miserere indignis servis tuis; Et esto in medio nostri, Deus noster, Qui vivis et regnas in secula seculorum. Deo gratias!
Во славу Имене Твоего, Христе, Сыне Бога живаго, И заступлением Святыя Марии Девы, И блаженнаго Иакова, и всех Святых Твоих, Яви помощь и помилуй недостойныя рабы Твоя, И буди посреде нас, Боже наш, Иже Живый и Властвуяй во веки веков. Благодарим Бога!