Entropia [Of My Choice] - Fermi & Frost | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Entropia [Of My Choice]
• Fermi & Frost

FERMI AND FROST
(based on Pohl Frederik's short story)

Release the nuclear arrows
In order to sentence
6 billion souls to burning!
They've missed their final chance.

Fermi and frost -
There's no salvation.
Remains of lost
Civilization...
In wasted lands
Only death and fear.
Blood on our hands -
We'll never wash away, my dear.

Ghosts, butterfly-winged demons,
Do their macabre dance
Over the empty planet -
Dead hills and burning plants -
Devoured by the storm
Of the world conflict.

Nuclear winter
Will be reignin' for hundred years,
And silent glaciers
Will feed with our tears

Somewhere in silent North
Survivors fight with the Nature.
Will they save the dying Earth
Or gone in frozen capture?

ПЕРЕВОД:

Ферми и стужа

(навеяно одноимённым рассказом Пола Фредерика)

Выпустите свои ядерные стрелы
И приговорите 6 миллиардов душ
К сожжению!
Ибо они упустили свой последний шанс...

Ферми и стужа -
Здесь нет спасения.
Останки погибшей цивилизации.
В опустошённых землях -
Только смерть и страх.
Нам никогда не смыть кровь,
Что на наших руках, дорогуша.

Призраки, демоны с крыльями бабочек,
Танцуют танец смерти
Над безжизненной планетой -
Мёртвыми горами и выжженными равнинами,
Поглощёнными бурей
Мирового конфликта.

Ядерная зима
Воцарилась на столетия,
И мы будем вскармливать немые ледники
Своими слезами.

Где-то на безмолвном севере
Выжившие сражаются с природой.
Спасут ли они умирающую Землю,
Или сгинут в плену вековечного мороза?


Entropia [Of My Choice] еще тексты

Перевод Translate.vc