Enya - Only If | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Enya
• Only If

When there's a shadow, you reach for the sun.
When there is love, then you look for the one.
And for the promises, there is this the sky.
And for the heavens are those who can fly.

Chorus:
If you really want to, you can hear me say
Only if you want to will you find a way.
If you really want to you can seize the day.
Only if you want to will you fly away.

When there's a journey, you follow a star.
When there's an ocean, you sail from afar.
And for the broken heart, there is the sky.
And for tomorrow are those who can fly.

Chorus

Ooh go doe bay mwa.
Ooh go doe bay mwa.

Chorus

Ah! Je voudrai voler comme un oiseau d'aile
Ah! Je voudrai voler comme un oiseau d'aile,
d'aile...

Ooh go doe bay mwa.
Ooh go doe bay mwa.

Chorus

If you really want to you can seize the day.
Only if you want to will you fly away.

Если сгустилась тьма - к Солнцу шагай,
Если любовь - одному лишь отдай.
Для обещаний - небесная гладь.
Небо - для тех, кто умеет летать.

Если ты захочешь, ты меня поймёшь.
Если лишь захочешь, ты свой путь найдёшь.
Стоит захотеть, и миг застынет вдруг.
Если ты захочешь, ты взлетишь, мой друг!

Если в дороге - иди за Звездой,
Если средь моря - плыви за мечтой.
Сердцу разбитому - синяя гладь.
Завтра - для тех, кто умеет летать.

Если ты захочешь, ты меня поймёшь.
Если лишь захочешь, ты свой путь найдёшь.
Стоит захотеть, и миг застынет вдруг.
Если ты захочешь, ты взлетишь, мой друг!