Enzo Enzo - Que fais-tu Eve ? | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Enzo Enzo
• Que fais-tu Eve ?

Libérée de ta cage,
tu t'es jetée à l'eau
Tes seins voués aux images,
tes fesses au ras de l'eau
L'Eden est à la plage,
offert sur un plateau
Et ton ventre à l'étalage
souffle le froid, le chaud

Que fais-tu, que fais-tu, Ève
Dans cette tenue, la bouche cousue ?
Que fais-tu, que fais-tu, Ève
Si dévêtue, le corps perdu ?
Cacher la fève, ce n'est pas défendu
Même la vérité n'est jamais
aussi nue

Ta petite fleur modèle
a perdu les pétales
Et ses échappées belles
s'affichent dans les dédales
Dis, c'est quoi ton jardin ?
T'es sur de drôles de feuilles
Et ta peau n'a plus de grain,
t'as trop fait grincer l'œil

Que fais-tu, que fais-tu, Ève
Dans cette tenue, la bouche cousue ?
Que fais-tu, que fais-tu, Ève
Si dévêtue, le corps perdu ?
Cacher la fève, ce n'est pas défendu
Même la vérité n'est jamais aussi nue

Tu fais tourner les têtes de tous les contresens
Tu voles au ras des pâquerettes dans les plumes de l'enfance
Qui te tire les ficelles quand tu n'tiens qu'à un fil ?
Et qui soulève les dentelles de ta chair à pupilles ?

Que fais-tu, que fais-tu, Ève
Dans cette tenue, la bouche cousue ?
Que fais-tu, que fais-tu, Ève
Si dévêtue, le corps perdu ?
Cacher la fève, ce n'est pas défendu
Même la vérité n'est jamais aussi nue

Où es-tu au delà des dessous de l'affaire ?
Demain on t'enlève quoi... ton reste de mystère ?

Que fais-tu, que fais-tu, Ève
Dans cette tenue, la bouche cousue ?
Que fais-tu, que fais-tu, Ève
Si dévêtue, le corps perdu ?
Cacher la fève, ce n'est pas défendu
Même la vérité n'est jamais aussi nue

Co-écrit avec Juliette Andrea-Thierrée, mis en musique par Daniel Mille, interprété par Enzo Enzo

Отвори свою клетку -
ты летишь уже в во...
грудь теснит шемизетка
воду лижет бедро
Сад эдемский на пляже,
а потом на плато,
и животик-планшетку
обвевает тепло

Припев:
Что ж ты делаешь, что делаешь, Эва,
В теcнине, - ротик гузкой форэва?
Что ты ж делаешь, что делаешь, Эва,
обнаженная, не нашедшая тело дева?
зарывать талант не есть выход эва,
даже истина не бывает нагою, нэва

Твой малюсенький цветик
потерял лепестки
Больше шалости эти
никому не простим.
Вот скажи, где твой сад?
Ты под неким листом...
как-то все невпопад,
слишком долог звук омм
Припев
Ты вертишь головой
в разные стороны
ты летаешь в уровень с маргариткой
на манер детства
Которое дёргает тебя за веревочку,
ты ничего и не держишь кроме веревочки...
но кто приподнимет кружева
нимфеточной плоти?
Припев
Как там дальше, суть да дело?
Будущее приведет тебя... к твоей доле мистерии

Что ж ты делаешь, что делаешь, Эва,
В теcнине, ротик гузкой форэва?
Что ты ж делаешь, что делаешь, Эва,
обнаженная, не нашедшая тело дева?
зарывать талант не есть выход эва,
даже истин