Erasure - Oh L'Amour! (PWL Funky Sisters Say 'Ooh La La') | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Erasure
• Oh L'Amour! (PWL Funky Sisters Say 'Ooh La La')

Oh l’amour, broke my heart, now I’ll make it for you
Mon amour, what’s a boy in love supposed to do?

Looking for you, you were looking for me
Always reaching for you, you was too blind to see
Oh love of my heart, why leave me alone?
I’m falling apart, no good on my own!

Oh l’amour, broke my heart, now I’ll make it for you
Mon amour, what’s a boy in love supposed to do?

I throw it away, why walk out of me?
I just live for the day, oh the way it should be.
There once was the time that you’re here by my side
You said I wasn’t your kind, only here for a ride!

Oh l’amour, broke my heart, now I’ll make it for you
Mon amour, what’s a boy in love supposed to do?

Solo

No emotional times, don’t remember my name
I lay down and die, don’t know that should be,
oh love of my heart, I’m searching now,
you tore me apart, I hurt inside out

Oh l’amour, broke my heart, now I’ll make it for you
Mon amour, what’s a boy in love supposed to do?

*Ох, Любовь!*

О, любовь, разбила моё сердце!
Теперь я страдаю по тебе!
Моя любовь,
Что же влюблённому мальчику делать?

Смотрю на тебя,
А ты смотришь на меня!
Меня всегда тянуло к тебе,
Но ты была слишком слепа, чтобы увидеть!
О, любовь всей моей жизни,
Почему не оставишь меня в покое?
Я разваливаюсь на части
И ничего хорошего для себя не жду!

О, любовь, разбила моё сердце!
Теперь я страдаю по тебе!
Моя любовь,
Что же влюблённому мальчику делать?

Почему не бросишь?
Зачем гуляешь со мной?
Зачем играешь со мной?
Я просто живу одним днём,
Рождён быть таким!
Когда-то было время
И ты могла быть со мной,
Но ты сказала, что я не твой типаж,
И нужен только для прогулки!

О, любовь, разбила моё сердце!
Теперь я страдаю по тебе!
Моя любовь,
Что же влюблённому мальчику делать?

Нет эмоциональных связей,
Ты не помнишь моего имени!
Я ложусь и умираю,
Только я во всём виноват!
О, любовь всей моей жизни,
Я отдаляюсь от тебя!
Ты разорвала меня на части,
Я вывернут наизнанку!

О, любовь, разбила моё сердце!
Теперь я страдаю по тебе!
Моя любовь,
Что же влюблённому мальчику делать?

О, любовь, разбила моё сердце!
Теперь я страдаю по тебе!
Моя любовь,
Что же влюблённому мальчику делать?

Erasure еще тексты

Перевод Translate.vc