Tamaranaku hitori-kiri de namida ochita kedo Fuwatto kimi no kaori kaze ga kuretara Mahou-mitai ni me no mae ga niji ni kawatta
Dreams will never end watashi rashii hayasa de Believe in the future ashita e aruite ikou Minna iru yo Sono egao mirakuru pawaa
Kimi ga futo tooku mieta itsumo no yuugure Deatte soshite itsuka hanarete 'ku kedo Sabishikunai yo omoide wa eien da kara
Dreams will never end watashi rashii hayasa de Believe in the future ashita e aruite ikou Mata aou ne ima yori mo suteki ni natte
Dreams will never end watashi rashii hayasa de Believe in the future ashita e aruite ikou Minna iru yo Sono egao mirakuru pawaa Dakara mata aou ne Ima yori mo suteki ni natte I find myself crying alone, unable to hold back my tears But then the wind brings your scent along The scene before my eyes turns into a rainbow just like magic
Dreams will never end, I will head for the future Believe in the future, I will do so at my own pace Everyone is here, and their smiles bring miraculous power
The sunsets we often share suddenly seem so far People meet, and part someday But I'm not sad, because memories last forever
Dreams will never end, I will head for the future Believe in the future, I will do so at my own pace See you again, be even more wonderful than you already are
Dreams will never end, I will head for the future Believe in the future, I will do so at my own pace Everyone is here, and their smiles bring miraculous power So see you again, be even more wonderful than you already are