ERIC SAADE - POPULAR (FEBRUARY 28, 2011) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• ERIC SAADE
• POPULAR (FEBRUARY 28, 2011)

«Popular» — песня в исполнении шведского исполнителя Эрика Сааде, представляющая страну на музыкальном конкурсе «Евровидение 2011», где заняла 3 место. Песня стала победителем конкурса «Melodifestivalen» 12 марта 2011. При отборе на Евровидение песня получила наибольшее количество голосов и у профессионального жюри, и в телеголосовании. 12 мая 2011 года песня прошла в финал Евровидения 2011. 14 мая 2011 года композиция заняла 3 место на конкурсе Евровидение 2011 в Дюссельдорфе.

«Popular» была издана в виде сингла 4 марта 2011 и сразу же возглавила шведский чарт музыкальных синглов Sverigetopplistan; она находилась на вершине хит-парада 4 недели подряд.

К авторам были предъявлены обвинения в схожести с песней Boney M. «Nightflight to Venus» и песней «Kall som is» шведской группы Gemini

Stop, don't say that it's impossible
'Cause I know it's possible
Though I know you never look my way
I can say you will one day
I can say you will one day

I will be popular, I will be popular
I'm gonna get there, popular
My body wants you, girl
My body wants you, girl
I'll get you when I'm popular

I put my hands up in the light
You see me dancing for my life
I will be popular, I will be popular
I'm gonna get there, popular

Spread the news, I'm gonna take the fight
For the spotlight, day and night
I can take this to the number one
Be someone before you're gone
Be someone before you're gone

I will be popular, I will be popular
I'm gonna get there, popular
My body wants you girl
My body wants you girl
I'll get you when I'm popular

I put my hands up in the light
You see me dancing for my life
I will be popular, I will be popular
I'm gonna get there, popular

Oh pop... oh pop... oh popular
Oh pop... oh pop... oh popular
Oh pop... oh pop... oh popular
Oh, oh...

I will be popular, I will be popular
I'm gonna get there
My body wants you, girl
My body wants you, girl
I'll get you when I'm popular

I put my hands up in the light
You see me dancing for my life
I will be popular, I will be popular
Popular

Oh pop... oh pop... oh popular
Oh, oh...

SONGWRITERS
FREDRIK KEMPE

PUBLISHED BY
LYRICS © UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING GROUP

........................................
Подожди, не говори, что это невозможно,
Потому что я знаю, что это возможно.
Хотя я знаю, что ты никогда не глядишь в мою сторону,
Я уверен, что однажды ты это сделаешь,
Я уверен, что однажды ты это сделаешь...

Я стану популярным, я стану популярным,
Я добьюсь этого - стану популярным.
Моё тело жаждет тебя, девочка,
Моё тело жаждет тебя, девочка,
Я завоюю тебя, когда стану популярным...

Я поднимаю руки вверх, к свету,
Ты видишь, как я танцую во имя своей жизни.
Я стану популярным, я стану популярным,
Я добьюсь этого - стану популярным.

Распространи новость - я приму этот бой,
Чтобы стать центром внимания днём и ночью.
Я стану номером один,
Знаменитостью ещё прежде, чем ты уйдёшь,
Стану знаменитостью ещё прежде, чем ты уйдёшь.

Я стану популярным, я стану популярным,
Я добьюсь этого - стану популярным.
Моё тело жаждет тебя, девочка,
Моё тело жаждет тебя, девочка,
Я завоюю тебя, когда стану популярным...

Я поднимаю руки вверх, к свету,
Ты видишь, как я танцую во имя своей жизни.
Я стану популярным, я стану популярным,
Я добьюсь этого - стану популярным.

О, поп... о, поп... о, популярный,
О, поп... о, поп... о, популярный,
О, поп... о, поп... о, популярный,
О, о...

Я стану популярным, я стану популярным,
Я добьюсь этого - стану популярным.
Моё тело жаждет тебя, девочка,
Моё тело жаждет тебя, девочка,
Я завоюю тебя, когда стану популярным...

Я поднимаю руки вверх, к свету,
Ты видишь, как я танцую во имя своей жизни.
Я стану популярным, я стану популярным,
Популярным...

О, поп... о, поп... о, популярный,
О, о...


ERIC SAADE еще тексты

Перевод Translate.vc