Erik Satie - Tendrement (soprano & piano) ~1902~ | Текст песни

• Тексты песен
• Erik Satie
• Tendrement (soprano & piano) ~1902~

TENDREMENT
(Texte : Vincent Hyspa - Musique : Erik Satie)

D'un amour tendre et pur
afin qu'il vous souvienne,
Voici mon cœur, mon cœur tremblant,
Mon pauvre cœur d'enfant
Et voici, pâle fleur
que vous fîtes éclore,
Mon âme qui se meurt de vous
Et de vos yeux si doux.

Mon âme est la chapelle,
Où la nuit et le jour
Devant votre grâce immortelle,
Prie à deux genoux mon fidèle amour.

Dans l'ombre et le mystère
Chante amoureusement
Un douce prière,
Païenne si légère,
C'est votre nom charmant.

D'un amour tendre et pur
afin qu'il vous souvienne,
Voici mon cœur, mon cœur tremblant,
Mon pauvre cœur d'enfant
Et voici, pâle fleur
que vous fîtes éclore,
Mon âme qui se meurt de vous
Et de vos yeux si doux.

Des roses sont écloses
Au jardin de mon cœur,
Ces roses d'amour sont moins roses
Que vos adorables lèvres en fleur.

De vos mains si cruelles
Et dont je suis jaloux,
Effeuillez les plus belles,
Vous pouvez les cueillir,
le jardin est à vous.

D'un amour tendre et pur
afin qu'il vous souvienne,
Voici mon cœur, mon cœur tremblant,
Mon pauvre cœur d'enfant
Et voici, pâle fleur
que vous fîtes éclore,
Mon âme qui se meurt de vous
Et de vos yeux si doux.

Sur son lit de mort, Erik Satie se remémorait avec un ami qu'il avait tout de même écrit quelques jolies piécettes, en citant « Tendrement ». Il semblait avoir de l'affection pour cette petite valse écrite 23 ans plus tôt.

Faisant penser à la naïveté ingénue de ses toutes premières œuvres, la Fantaisie-Valse et la Valse-Ballet, « Tendrement » a toutefois, pour reprendre les mots d'Armengaud, « une facture impeccable, une carrure répétitive ABABA, une fusion tout élégiaque du texte et de la musique qui suit pas à pas, presque en sourdine, les péripéties du cœur mis à nu de l'amoureux standard des bluettes d'opérette de l'époque. »

PLAYLIST - Erik Satie : Œuvre Chronologique Intégrale (En cours):
https://www.youtube.com/playlist?list=PLMBU9AhZpg6xnV5ZoGm-cOatzrMub8T_e