Erlend Oye - If I Ever Feel Better Phoenix | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Erlend Oye
• If I Ever Feel Better Phoenix

Говорят, конец - это только начало,
Чувствую, будто меня успели похоронить, хоть я пока и жив,
Это как будто плохой день, который никогда не закончится,
Я вижу хаос вокруг себя.
Есть вещи, которые я не пытаюсь отрицать,
Лучше бы я научился принимать,что есть
Вещи в жизни, которыми не мне управлять

Говорят, любовь не что иное, как рана,
Хотя я даже не знаю, что такое любовь:
Слишком много слез вылилось,
Знаешь, я так устал от этого всего,
Но я знал страх головокружения,
Обнаруживая секреты, о которых словами и не сказать,
Чем бы это ни было, оно не имеет названия,
Ведь это часть моего исчезающего мира

Знаешь, не хочу быть больно умным,
Значительным или самодовольным,
Настоящий, как лед, как огонь,
Теперь я знаю, ветер может сдуть меня,
И еще я знаю, что намного больше достоинства
В поражении, чем в самой оглушительной победе,
Я теряю равновесие на канате,
Скажи мне, скажи мне, пожалуйста...

Если мне когда-нибудь станет лучше,
Напомни провести с тобой немного времени,
Оставь, если хочешь, свой номер,
Когда это все закончится,я дам тебе знать

Храню в памяти хорошие дни,
Я могу опереться на своих друзей,
Они помогают мне переживать тяжелые времена.
Но я подпитываю врага,
Я заодно с ним,
Можешь обвинить меня в том, что происходит,
Но я не могу, не могу...

Никто ведь не знает о тех тежелых временах, которые я пережил,
А если и приходила радость, я не замечал,
Штормовые дни еще не закончились,
Я пробовал и проиграл, теперь, думаю, я поплатился,
Теперь я смотрю, как мои замки рушатся,
Но они были сделаны из пыли, в конце концов!
Однажды я буду смеяться над всей этой ерундой
И я уже не могу, не могу ждать...

Если мне когда-нибудь станет лучше,
Напомни провести с тобой немного времени,
Оставь, если хочешь, свой номер,
Когда это все закончится, я дам тебе знать

Как будто кто-то занял мое место:
Я даже не играю собственную игру,
Правила изменились, что ж, я не знал...
Есть вещи в жизни, которыми не мне управлять,
Вижу хаос вокруг себя,
Есть вещи, которые я не пытаюсь отрицать,
Лучше бы я научился принимать,
Что это часть моей жизни, которая уйдет

Ночами темно, земля сырая,
Мое сердце в замкнутом кругу одиночества,
Словно тот, кто пытается подняться на гору,
И я уверен, что я справлюсь, но не знаю, как,
Говорят, конец может быть только началом,
Чувствую, будто меня успели похоронить, хоть я пока и жив

Я теряю равновесие на канате,
Скажи мне, скажи мне, пожалуйста...

Если мне когда-нибудь станет лучше,
Напомни провести с тобой немного времени,
Оставь,если хочешь, свой номер,
Когда это все закончится, я дам тебе знать

Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/p/phoenix/if_i_ever_feel_better.html#ixzz2u4uFvLVl


Erlend Oye еще тексты