Ernst Busch - Forwaerts, Bolschevik! - Вперед, большевик! | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Ernst Busch
• Forwaerts, Bolschevik! - Вперед, большевик!

Jetzt hast du die Macht, Prolet,
Deine Faust schreibt das Gesetz.
Und die rote Fahne wehet
Auf dem Haus des Stadt-Sowjets.

Darum vorwärts, vorwärts Bolschewik!
Gegen Hunger, Dreck und Blut!
Für Sowjet und Republik!
Tod den Weißen und der Läusebrut!

Doch du bist erst Herr im Haus
Kämpfer mit dem roten Stern,
Wenn zerquetscht ist jede Laus,
Die da dient den alten Herrn.

Darum vorwärts, vorwärts Bolschewik! ...

Kämpfen, siegen, alles wagen
Muß die Revolution!
Muß die Reaktion zerschlagen
Und die Intervention.

Darum vorwärts, vorwärts Bolschewik! ...

Перевод:

Теперь у тебя власть, пролетарий,
Твой кулак пишет закон.
И красное знамя развевается
На доме городского совета.

Припев:

Поэтому вперед, вперед большевик!
Против голода, грязи и крови!
За Советы и республику!
Смерть белых и выводка вшей!

Однако, ты лишь тогда хозяин в доме,
Боец с красной звездой,
Когда раздавлена каждая вошь,
Которая служит старым господам.

Припев.

Бороться, побеждать, на всё отваживаться
Должна революция!
Должна реакцию разбить
И интервенцию.

Припев.

1957