Eskiz Koda - Кубана | Текст песни

• Тексты песен
• Eskiz Koda
• Кубана

не будем зважати на наші
на наші кольори,гроші,
на будні на чужі очі,
заздрощі і недоліки пошти
А краще вдягнемось у дусі
класичнх кіношних туристів
у сонячних окулярах,
у одязі із квітами,пальмами.

Пр.
Куба,кубана,маньяна...
були на морях, не були в океані.
куба,кубана,маньяна.
Летіти туди двома літаками.

Листівочку із привітаннями,
із добрими побажаннями
підпишем від імені всіх
і відправим моєму дядечку із Гавани.
Мій дядько Карлос живе один,
він радий приять гостей з дальніх країв,
аби не забули привезти
гостинці і національні напої.

Пр.

Він міг би нам вислати кошти
на візи та на білети,
але він в такій самі жо,
як і ми, тільки там колись-колись жили Боги.
То будемо разом збиратись,
по кожній людині відправим у рік
і може, до 50 ти кожен з нас побува на Кубі на кубані)

Русский перевод

Кубана_

НЕ будем принимать во внимание наши
наши цвета, деньги,
будни, чужие глаза,
зависть и недостатки почты.
А лучше оденемся в духе
классических киношных туристов
в солнечных очках,
в одежде с цветами, пальмами.

Пр.
Куба, кубана*, маньяна** ...
были на морях, не были в океане.
куба, кубана, маньяна.
Лететь туда двумя самолетами.

Открыточку с поздравлениями,
с добрыми пожеланиями
Подпишите от имени всех
и отправим моему дяде с Гаваны.
Мой дядя Карлос живет один,
он рад принять гостей из дальних краев,
только б не забыли привезти
подарки и национальные напитки.

Пр.

Он мог бы нам выслать средства на визы и на билеты,
но он в такой же жо, как и мы, только там когда-то когда-то жили боги.
Так будем вместе собираться, по каждому человеку отправим в год
и может,к 50-ти каждый из нас побывали на Кубе на кубане*(*исп. кубинский,** по поводу маньяны - http://www.exler.ru/blog/item/11411/ )