*** Estelle / Эстель ♀ - Thank you / Спасибо тебе | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• *** Estelle / Эстель ♀
• Thank you / Спасибо тебе

Estelle (1980 -) - британская певица, автор песен, рэпер, продюсер.

Мой чай уже давно остыл,
И я спрашиваю себя: "Зачем я вообще сегодня вылезла из постели?"
Утренние тучи заволокли небо,
И я ничего не вижу.
Но даже если бы я что-то и видела, все было бы серым,
Кроме твоего портрета на стене,
Который напоминает мне, что не все так плохо,
Не все уж так и плохо.

Вчера вечером я перебрала с выпивкой,
Даже денег расплатиться не хватило,
А сегодня голова просто раскалывается,
Я опоздала на автобус и теперь на работе будут проблемы.
Но даже если бы я пришла вовремя,
Сослуживцы все равно бы язвили,
Что меня "не хватит" до конца дня,
А потом ты звонишь мне,
И все становится не так уж плохо,
Не так плохо и...

Я хочу сказать тебе спасибо
За то, что ты мне подарил лучший день в моей жизни,
Просто быть с тобой,
Это и есть самое лучшее в жизни.

Я открываю дверь - я наконец-то дома,
Промокшая до нитки,
Ты подаешь мне полотенце, и я обо всём забываю.
И даже если бы стены дома рухнули,
Я бы этого не заметила.
Ведь ты рядом со мной, и...

Sometimes I wonder... Do you
Even recognize the woman
That’s standing in front of you

Sometimes I wonder... Do you
Even care or realize why I took care of you
‘Cuz you’re my heart
You are my soul
You’re my other half
Without you I can not be whole baby
So far apart
I just don’t know
What drove us apart in the first place
Now I know why

These tears I cry... sure won’t be the last
They will not be the last... no
This pain inside... never seems to pass
It never seems to pass... me by

So I thank you
Said I thank you
Yes I thank you
For making me a woman

Sometimes I wonder... could she be
More of a woman to you thank you were a man to me
Sometime I wonder... why me
I’m here miserable while you’re out living your fantasies
And didn’t care

‘Cuz you’re my heart
You are my soul
You’re my other half
Without you I can not be whole baby
So far apart
I just don’t know
What drove us apart in the first place
Now I know baby why

These tears I cry... sure won’t be the last
They will not be the last... no
This pain inside... never seems to pass
It never seems to pass... me by

So I thank you
Said I thank you
Yes I thank you
For making me a woman

One thing I learned in life
We all gotta go through to survive
I hope she’s happy
‘Cuz you’re the chapter that I’ll be closing
Hope you’re happy
‘Cuz once my door closes it won’t be open

These tears I cry... sure won’t be the last
They will not be the last... no
This pain inside... never seems to pass
It never seems to pass... me by

So I thank you
Said I thank you
Yes I thank you
For making me a woman