Esther Ofarim Музыка – М.Зеира, слова – Н. Йонатан - Layla Layla(еврейская колыбельная) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Esther Ofarim Музыка – М.Зеира, слова – Н. Йонатан
• Layla Layla(еврейская колыбельная)

Laila laila
haru'akh goveret
Laila laila
homa hatzameret
Laila laila
haru'akh goveret
Numi numi
Kabi et haner
Numi numi
Kabi et haner

Laila laila
Numi numi
Kabi et haner

Laila laila
Itzmi et einayich
Laila laila
Baderech eilayich
Laila laila
Rachvu chamushim
Numi numi
Shloshah parashim
Numi numi
Shloshah parashim

Laila laila
Numi numi
Shloshah parashim

Laila laila
Echad haia teref
Laila laila
Sheni mech bacherev
Laila laila
Veze shenotar
Numi numi
Et shmech lo zahar
Numi numi
Et shmech lo zahar

Laila laila
Numi numi
Et shmech lo zahar

Laila laila
Haruach overet
Laila laila
Oma hatzameret
Laila laila
Rak at mechakah
Numi numi
Haderech reika
Numi numi
Haderech reika

Laila laila
Numi numi
Haderech reika
НОЧЬ («Лайла, лайла, а-руах говерет...»)

Музыка – М.Зеира, слова – Н. Йонатан
Ночью черной ветер крепчает,
Ночью черной деревья качает,
Ночью черной звезда горяча,
Тише, тише: вот гаснет свеча
Тише, тише: гаснет свеча...
Лайла, лайла... Нуми, нуми... Каби эт а-нер...

Ночью черной – глаза лишь закрою,
Ночью черной – вижу: их трое,
Ночью черной вышли из тьмы
Тише, тише: вот скачут они
Тише, тише: скачут они...
Лайла, лайла... Нуми, нуми... Шлоша парашим...

Ночью черной один погибает,
Ночью черной другой умирает,
Ночью черной – лишь тот счастлив был,
Тише, тише: кто все позабыл
Тише, тише: все позабыл...
Лайла, лайла... Нуми, нуми... Эт шмэх ло захар...

Ночью черной ветер крепчает,
Ночью черной деревтя качает,
Ночью черной бегут кони вспять,
Тише, тише: мне некого ждать
Тише, тише: некого ждать...
Лайла, лайла... Нуми, нуми... Рак ат мехака...