Eurovision Song Contest 2009 - Bosnia & Herzegovina - Regina - "Bistra Voda" | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Eurovision Song Contest 2009 - Bosnia & Herzegovina - Regina
• "Bistra Voda"

\"Чистая вода\"

Original Lyrics

Eurovision Song Contest 2009 Final
Bosnia & Herzegovina (BHRT)
Performer: Regina
Song title: Bistra Voda
Music by: Aleksandar Čović
Lyrics by: Aleksandar Čović

Pitao sam neke ljude
u mome kraju gdje mi duša stanuje.
Jednu tajnu za mene,
kažu kriješ draga.

Pitao sam da mi vrate
ono vrijeme, dane, sate...
Proljeće na ljubav miriše.
Tako kažu.

Rodi me u majsku zoru,
kupaj me u bistroj vodi.
Čuvam jedan svijet
kad svi drugi odu.
Čuvam te dok sam živ.

Ukradi malo sunca za nas
nemaš sutra, nemaš danas...
Lako je,
kad ti pjesma srce nađe.
___

Song Information
Music: Aleksandar Čović
Lyrics:

Спросил я людей там
То мой приют
Где душа моя живёт
Одну тайну для меня таишь милая
Спросил я возвратить меня
И там время, дней, часов весны
Любовь так пахнет
Все говорят

Роди меня зарёй в маю
Мой меня ясной водой
Берегу один мир
Когда все уезжают
И тебя навсегда

Луч у солнца бери нам
Вчера и сегодня нет
Так легко
Когда песня сердцу ответ

Роди меня зарёй в маю
Мой меня ясной водой
Берегу один мир
Когда все уезжают
И тебя навсегда

Роди меня зарёй в маю
Мой меня ясной водой
Берегу один мир
Когда все уезжают
И тебя навсегда