Eurovision Song Contest 2009 - Lithuania - Sasha Son - "Love" | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Eurovision Song Contest 2009 - Lithuania - Sasha Son
• "Love"

\"Любовь\"

Original Lyrics

Eurovision Song Contest 2009 Final
Lithuania (LRT)
Performer: Sasha Son
Song title: Love
Music by: Dmitrij Šavrov (Sasha Son)
Lyrics by: Dmitrij Šavrov (Sasha Son)

I've had it all as a little child
I've done it all as a little child
But the pain that I had
For the fame that I got
Was for what?
A little girl is crying alone
A little boy searching for his home
Giving up to a sin
For a heart-craving dream
Is that a sin?

Chorus:
If you really love
The love you say you love (really love)
Then surely that love would love ...
Then surely that love would love to love you back
If you really love
The love you say you love (really love)
Then surely that love would love ...
Then surely that love will love you back

For just one moment
We all wanna be
Just as happy
As one can be
(So don't you make the same mistake
You gotta give for what you take)
And don't you break
A little girl or boy
They're crying at home alone
A faithful song
Will lead the way to make you strong

Chorus:
If you really love
The love you say you love (really love)
Then surely that love would love ...
Then surely that love would love to love you back
If you really love
The love you say you love (really love)
Then surely that love would love ...
Then surely that love will love you back
___

Song Information
Music: Sasha Son
Lyrics: Sasha Son, Viktorija Matulevicienė,
Dina Grigonytė

Я говорил: я могу идти
Но одолел только пол пути
За себя, за тебя, ведь мечта – у нас одна
И она так близка
Я вновь иду через ночь на зарю
Я спешу, сквозь туманы лечу
Я тебя потерял и от боли кричу
Не могу

Подожди, постой, будь сам собой
Любовь, дай любовь, и молись одной
Молись, без неё ты мираж
Одинокий герой

Подожди, постой, будь сам собой
Любовь, дай любовь, и молись одной
Молись, без неё ты мираж
Одинокий герой, одинокий герой

Сожаленья и слёз не прошу
Я устал и любви не ищу
(И в этот миг, когда привык)
(Твоя рука, совсем близка)
Я схожу с ума

Когда не ждёшь порой
Друг помогает твой
Себя вернуть и дальше продолжить путь

Подожди, постой, будь сам собой
Любовь, дай любовь, и молись одной
Молись, без неё ты мираж
Одинокий герой

Подожди, постой, будь сам собой
Любовь, дай любовь, и молись одной
Молись, без неё ты мираж
Одинокий герой

Подожди, постой
Подожди, постой, будь сам собой
Любовь, дай любовь, и молись одной
Молись, без неё ты мираж
Одинокий герой

Подожди, постой, будь сам собой
Любовь, дай любовь, и молись одной
Молись, без неё ты мираж

Без любви ты мираж, без любви ты мираж
Без любви ты мираж, одинокий герой
Одинокий герой