Eurovision Song Contest 2009 - Slovenia - Quartissimo feat. Martina - "Love Symphony" | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Eurovision Song Contest 2009 - Slovenia - Quartissimo feat. Martina
• "Love Symphony"

Pesni.guru - сайт для Гуру

\"Любовная симфония\"

Original Lyrics

Eurovision Song Contest 2009 Semi-Final (2)
Slovenia (RTVSLO)
Performer: Quartissimo feat. Martina
Song title: Love Symphony
Music by: Andrej Babić
Lyrics by: Andrej Babić

Rodi se in umre,
kot krog obrača se...
le jaz in ti sva vse,
to simfonija je...

Imagine, you and me,
we're flying above the sea,
feeling free,
eternaly,
like in this love symphony...

Out of time, out of place
somewhere, inside my universe,
where you live your dreams...

Imagine, you and me,
we're flying above the sea,
feeling free,
eternaly,
like in this love symphony...
___

Представь – ты и я,
Мы парим над морем,
Чувствуя себя свободными в этой симфонии любви.

Представь – ты и я,
Мы парим над морем,
Чувствуя себя свободными в этой симфонии любви.

Вне времени, вне места,
Где-то за пределами вселенной,
Где-то, где ты живешь в своих мечтах.

Представь – ты и я,
Мы парим над морем,
Чувствуя себя свободными вечность,
Как в этой симфонии любви.

Автор перевода — Natalia Ten