Evanescence - Away from me (Подальше от меня) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Evanescence
• Away from me (Подальше от меня)

I hold my breath
As this life
Starts to take it's toll
I hide behind a smile
As this perfect plan unfolds
But, oh, God
I feel I've been lied to
Lost all faith
In the things I have achieved
And I...

[Chorus]
I've woken now
To find myself in the shadows
Of the lie I've created
I'm longing to be lost in you
Away from this place I'm in
Won't you take me away from me

Crawling through this world
As disease flows through my veins
I look into myself but
My own heart has been changed
I can't go on like this
I loathe all I've become

[Chorus]

Lost in a dying world
I reach for something more
I have grown so weary
Of this lie I live

[Chorus]

And I have woken now
To find myself
I'm lost in shadows of my own
I'm longing to be lost in you
Away from me [Echo out]

При взлете жизни я дыханье задержу
И смысл плоти под своей улыбкой скрою…
Но, Господи, я чувствую, обманом лишь дышу,
Теряя веру в то, за что была горою.
И я…

Проснулась вновь, чтоб отыскать себя
В тенях собой же возведенных зданий,
Но есть одна заветная мечта -
Быть спрятанной внутри твоих мечтаний.
(подальше от того, что я придумала сама)
Не заберешь ли ты меня подальше от меня?

Блуждая вновь по миру-одиночке,
Как кровь по жилам, в жизни ставя точки,
В свою я суть пытаюсь вновь вглядеться,
О, нет, все изменилось, даже сердце…
Но не могу так больше жить, самой себя мне мало,
Меня саму уже тошнит от той, какой я стала.

Проснулась вновь, чтоб отыскать себя
В тенях собой же возведенных зданий,
Но есть одна заветная мечта -
Быть спрятанной внутри твоих мечтаний.
(подальше от того, что я придумала сама)
Не заберешь ли ты меня подальше от меня?

Потерявшись в мире, я тянусь к чему-то большему.
Я так устала от этой лжи, в которой живу.

Evanescence еще тексты

Перевод Translate.vc