Evanescence - «Made of Stone» [320] (Rock) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Evanescence
• «Made of Stone» [320] (Rock)

This is a man's world, this is a man's world
But it wouldn't be nothing, nothing without a woman or a girl.

You see, man made the cars to take us over the road
Man made the trains to carry heavy loads
Man made electric light to take us out of the dark
Man made the boat for the water, like Noah made the Ark.

This is a man's, man's, man's world
But it wouldn't be nothing, nothing without a woman or a girl.

Man thinks about a little baby girls and a baby boys
Man makes them happy cause man makes them toys
And after man has made everything, everything he can
You know that man makes money to buy from other man.

This is a man's world
But it wouldn't be nothing, nothing
Without one little thing
Without a woman or a girl.

He's lost in the wilderness
He's lost in bitterness
He's lost, lost somewhere.

      (Перевод:) «Каменная»

Говоришь со мной,
Будто мне есть до тебя дело.
Я вижу, как двигаются твои губы,
Но я просто научилась не слышать тебя.
Не трать время зря…

Малыш, для тебя ничего никогда не бывает достаточно.
Я больше не хочу играть в твои игры,
Не важно, что ты говоришь.
Малыш, мне надоело любить тебя.
И теперь, когда я испробовала всё, что можно,
Я спрячу боль подальше, пока не превращусь в каменную…

Не торопись,
Я не боюсь.
Заставь меня быть той, какой ты хочешь.
Возможно, так будет справедливо.
Не трать время зря…

Малыш, для тебя ничего никогда не бывает достаточно.
Я больше не хочу играть в твои игры,
Не важно, что ты говоришь.
Малыш, мне надоело любить тебя.
И теперь, когда я испробовала всё, что можно,
Я спрячу боль подальше до тех пор, пока…

… Моё сердце не разорвётся
От тех чувств, что во мне накопились.
Я всегда буду помнить, как ты забыл меня.

Малыш, для тебя ничего никогда не бывает достаточно.
Я больше не хочу играть в твои игры,
Не важно, что ты говоришь.
Малыш, мне надоело любить тебя.
И теперь, когда я испробовала всё, что можно,
Я спрячу боль подальше, пока не превращусь в каменную…

http://vk.com/selezon

Evanescence еще тексты

Перевод Translate.vc