Ewa Farna - Kotka na gorącym dachu | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Ewa Farna
• Kotka na gorącym dachu

Księżyc zwabi mnie nocą aż na dach
a gdy zblednie i zajdzie
śladu po mnie nie znajdziesz
znów się zjawię
kiedy noc mi schronienie da.

Lepiej zważ, czy warto w to grać
bo kto mnie zna, nie może nocą spać
i przez okno na dach wchodzi
żeby łazić po śladach kocich...

No chodź...

To ja
ta kotka na gorącym dachu
co dnia
zaglądam w piekło, zwiedzam raj
czy chcesz
przed każdym krokiem
zaznać strachu
miau, miau
po ciebie przyszłam
tak, to ja...

Lepiej zważ, czy warto ze mną grać
kto mnie zna, nie może nocą spać
i po dachu za mną chodzi
żeby zajrzeć w te kocie oczy...

To ja
ta kotka na gorącym dachu
co dnia
zaglądam w piekło, zwiedzam raj
czy chcesz
przed każdym krokiem
zaznać strachu
miau, miau
po ciebie przyszłam
tak, to ja... x2

Lepiej zważ, czy warto w to grać
bo kto mnie zna nie będzie nocą spać
i nad ranem, nie od razu
zapamięta mój koci pazur...

Więc jak?

To ja... x2

---

Месяц манит меня ночью на самую крышу
Когда он бледнеет и заходит,
Моих следов уже не найти.
Снова я найдусь,
Когда ночь даст мне приют.

Лучше думай, стоит ли в это играть,
Тот кто меня знает, не может ночью спать,
И через окно на крышу выходит,
Чтобы ползти по кошачьим следам.

Ну, пойдём.

Это я,
Кошка на горячей крыше
Каждый день
Заглядываю в ад, вижу рай.
Хочешь ли ты
Перед каждым шагом
Чувствовать страх?
Мяу-мяу.
За тобой пришла.
Да, это я.

Лучше решай, стоит ли со мной играть,
Тот кто меня знает, не может ночью спать,
И по крыше за мной ходит,
Чтобы заглянуть в эти кошачьи глаза.

Это я,
Кошка на горячей крыше
Каждый день
Заглядываю в ад, вижу рай.
Хочешь ли ты
Перед каждым шагом
Чувствовать страх?
Мяу-мяу.
За тобой пришла.
Да, это я.

Лучше думай, стоит ли в это играть,
Тот кто меня знает, не может ночью спать,
А утром сразу
Запомнит мои кошачьи когти.

Ну и что?

Это я.