Ex Deo - Caligvla | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Ex Deo
• Caligvla

Pesni.guru - сайт для Гуру

Под натиском племен германцев и отчаянного сопротивления рабов Римская Империя пала, оставив после себя огромный пласт истории и культурного наследия. Однако ученые до сих пор не могут прийти к общему мнению, что же на самом деле стало причиной угасания одного из великих государств всего человечества. Одни считают, что распущенность и порочность римлян привели к падению нравственных качеств воинов и защитников страны. Другие настаивают на природных непрогнозируемых катастрофах и повседневных факторах неожиданности... Мнений много, а общего ответа нет. Пока \"умы науки\" лишь ищут решение поставленного вопроса, дискутируя по мелочам и изводя тонны бумаги. А в это время...

... сайд-проект канадской группы Kataklysm Ex Deo в соавторстве с клавишником Jonathan'ом Lefrancois-Leduc'ом выпустил долгожданный второй альбом \"Caligula\", продолжающий концептуальное творчество, начатое на дебютном \"Romulus\". Теперь затронуто правление самого знакового императора Рима - Гая Юлия Цезаря Августа Германика. Блистательные победы, заговоры, убийства и отравления - что может быть лучше лихо закрученного сюжета, наполненного события многовековой давности? Только первоклассная локализация и атмосферность, выполненная грамотными людьми, знающими аппетиты музыкальной индустрии и пристрастия простых слушателей.

Первые секунды клиповой композиции \"I, Caligvla\" сразу погружают в эпоху того времени. Перед глазами - видеоряд из клипа, момент сражения опытного седого гладиатора с подающим надежды новичком. И хотя уже известно, что молодость проиграет, следить за действом все так же интересно и занимательно. Главное опасение заключалось в том, что \"I, Caligvla\" окажется самым сильным треком на полноформатнике. Но, как выяснилось позже, Ex Deo не стали идти простым путем, а заполнили музыкальное пространство альбома хитами, долгоиграющими фишками, сделанными на века.

Безусловно, \"Caligula\" отличается от \"Romulus\" не только меньшей продолжительностью, но и другими важными характеристиками. Изменился саунд: он стал более резким, хлестким, не таким размытым. Ритмика выглядит подтянутой, энергичной, в меру лаконичной. Исчезли растянутость и тягучесть \"Romulus\", собранность заняла вакантное место. Музыканты как будто помолодели, скинули пару-тройку лет и с новыми силами кинулись в вечной бой за господство и внимание потребителя.

По старой доброй традиции, в записи приняли участие дополнительные музыканты, приглашенные из различных проектов и формаций. Так, на \"Per Oculus Aquila\" вместе с главным вокалистом Maurizio Iacono удобно за одной стойкой расположился Stefan Fiori из Graveworm. Mariangela Demurtas демонстрирует отличное чистоголосье на \"Divide Et Impera\", которое производит должный контраст, намекая на знаменитую линию \"красавица и чудовище\". А вот Seth Siro Anton особо заметно свои голосовые данные не выдвинул на первый план, ограничившись только небольшим присутствием на \"Pollice Verso (Damnatio Ad Bestia)\". А с другой стороны, он и так знатно поработал, создав обложку \"Caligula\". Видно, что особо сильно он не вдавался в авангард, за что ему огромное человеческое спасибо. Хоть где-то он не изуродовал первоклассный материал бездарным зрительным оформлением!

Порадовали симфонические вставки и урезанная доля эпичности. Действительно, зачем нужна \"фэнтезийность\", если можно провести слушателя по грязным изнанкам блистательной Империи, в домах которой скрывался разврат, ненависть и злоба? Рим должен был пасть. Судьба отмерила ему время в 12 веков. Это много? Достаточный срок. Для вдохновения и создания музыкальных шедевров!

Ожидания оправдались! Один из лучших альбомов уходящего года создали именитые канадские музыканты. Оказывается, слава и деньги - не помеха к совершенству. Главное только любить свое дело и уметь бороться с трудностями и преградами. А в завершении - стихотворение писателя Андрея Белянина, которое немного отражает суть происходящего на \"Caligula\".

\"Вар-ва-ры!\" - в хрип переходит крик,
Фыркает кровь из груди часового.
Всадник к растрепанной гриве приник,
Вслед ему - грохот тяжелого слова:
\"Варвары!\"... Вздрогнул седой Ватикан,
Тяжесть мечей и задумчивых взглядов
Боли не знают, не чувствуют ран,
Не понимают, что значит: преграда.
Город ли, крепость, стена ли, скала,
Что бы ни стало - едино разрушат!
И византийских церквей купола
Молят спасти христианские души.
Но и сам бог что-то бледен с лица:
Страх - как комок обнажившихся нервов,
И под доспехами стынут сердца
Старых и опытных легионеров.
Мутное небо знаменья творит:
Тучи в движении пепельно-пенном.
\"Варвары!\" Посуху плыли ладьи
К окаменевшим от ужаса стенам.
...Быль или небыль о предках гласит -
Ждет лишь потомков пытливого взгляда,
Как Святослава порубанный щит
На неприступных вратах Цареграда.