Was yea ra exec hymme VISIONDANCE >> SOL=FAGE/1x10 enter FRELIA. Frelia.
I shall share my consciousness with Frelia. (In this happiness, execute the song Visiondance through Sol Fage, and through it, I shall connect myself with Frelia).
amakakeru tori no hane hirou michi The road in which the feathers of the flying birds are picked up.
Here dor wis hierle gatyunla This was a sad land.
kuni wakatsu hedate inishie no kizuato Two countries separated by ancient scars.
Long ago, there was a war between two countries called Lucu and Ena.
Wee ki ga vit soa... And I witnessed it...
A land whose time is ending and roaming souls.
walasye endia velsog den guatrz en zadius wis biron. Even if the battles were brought to an end, the hatred between the people of both countries didn't end with it.
katsute no ensa wo sakumite chiru suna Faces distorted with resentment from eras long past, scattering sand.
Denera cexm Lucu en jenhah cexm Lucu zetsfy. Before long, a plague spread through Lucu that brought sorrow to all its inhabitants.
saredo tooki sora e tsudzuku hikari wa kakoi no naki homura Although the sunlight that continues to the faraway skies is an unfettered flame,
Was ki ra swant yora en melenas walasye I have the duty of saving all of the people I love,
ima mo mukashi mo sono mama ni subete no hitobito wo daku Which even now, even long ago, has continued embracing all the people like this.
Forgandal, gkgula na irs eterne dor oz warce. because there aren't any frontiers above a blessed land.
umaruru inochi wo hitoshiku mederu yume An admirable dream of loving every single life equally.
Peri oz Ena faja gkgula The medic from Ena, Peri, crossed the frontier.
tada hitori* no te ga kibou no hajime A single hand is what creates hope.
Hes fowrlle gatyunla Lucu sos hes hartes omnis. To heal the plague that had spread in the neighboring country of Lucu,
Peri oz Ena faja gatyunla en hes swant walasye. Peri stepped into the cursed land and began looking after its people.
ama utau tori to maiodoru kimi The birds singing the sky, and you dancing.
Here dor wis hierle gatyunla This was a sad land.
kuni tsunagu hedate nagusami no kayoiji Two countries connected by a route of amusement.
Yeeel kierre, Lucu got swantes. A savior by the name of Peri came from Ena to Lucu.
Wee yea ra vit soa... And I witnessed it...
tokihatsuru daichi iyaseru ashita A land whose time is ending, and a healing tomorrow,
Gatyuny yehar walasye en guatrz en zadius ftt.
Lucu was finally released from the plague that was furiously ruining it,
Splitting the buried seeds, overflowing with wishes.
Keenis cexm Lucu en yehah cexm
and soon enough, a shining happiness came to the country.
yagate kaze ni yami to kiedo uketsugu kokoro ga hi wo tomosu Even if we soon vanish in the wind with the darkness, the hearts that will succeed us will shine on the light,
"Was ki ra swant yora en melenas walasye."
"I have the duty of saving all of the people I love,"
And the conveyed words join one by one into the resounding voices of the people.
"Forgandal, gkgula na irs eterne dor oz warce."
"because there aren't any frontiers above a blessed land."
aratana inochi mo hitoshiku teraseshi wa That which illuminates equally every new life
Peri oz Ena faja gkgula.
The medic from Ena, Peri, crossed the frontier.
amata no te to te ga tsunageru omoi are the feelings that connect countless hands together.
Hes fowrlle gatyunla Lucu en fowrlle sphilar.
He didn't just heal the sickness: he even managed to heal their hearts.
Peri oz Ena faja gatyunla Lucu en hes morto gatyunla.
But by stepping on the cursed land, he also perished from the sickness shortly later.