EXO-M - First Love | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• EXO-M
• First Love

[Chen]
Oh oh oh oh oh oh ([Tao] chu lian de ai mi mi qing shu) Ah Yeah

[Chen]
zuo yi bu you yi bu wo gen zhe ni zou
bai zuo shou bai you shou yi yang de jie zou
tou tou de gen shang ni wo gu yi jing guo ni
ni tian mi de xiang qi rang wo de xin tiao bu ting
[Lay]
xiao qiao de piao liang de ni de shou zhi jian
fang fu ni shen chu shou you liao dong wo de xin
bu zhi bu jue wo dou bei ni xi yin na mo li
ni tian shi ban de mei li wo yi wan quan de wei ni er zhao mi

[Xiumin]
chun zhen de wo xin ([Tao] chun bai de) wo de lian jia ([Tao] tong hong de)
dui wang de shuang yan ([Tao] wu hei de) xuan li de tian ([Tao] jin huang de)
[Tao]
quan dou bei ran shang zi you zi zai
fei yun xiao piao dang xin tiao ru ci qing xin
cong wei ru ci de qing ying

[Lay]
fei guo lai wo de ni ([D.O] jiu xiang mei gui yi duo hua yi duo hua sheng kai zhan fang)
zhao yao zhe wo de ni ([Tao] shi wo de guang zhao yao zhe zhao yao zhe wo xin de guang)
[Chen]
shu yu wo men de mi mi ([Xiumin] tou tou shou cang shou hu zhe zhe fen gan qing guan yu ni wo)
ru ci yao yan de hua juan ([Lay] juan ke yi qie ning gu guan yu wo men gu shi LOVE)

[D.O]
mei yi tian mei yi ye lian xi de yu yan
tian mi de shen qing de zhi deng ni lai ting
kan zhe ni de xiao lian wo gu yi zhuang zhen ding
zhun bei hao qian yan wan yu que wang ji de yi gan er jing
[Chen]
wo he ni nong bu qing shen me shi ai qing
dan wo zhi dao wo he ni zhe yang jiu hen hao
ni yong mi ren de yan shen dui wo xiao sheng de shuo
er zai ni yan li de wo yi zhi dou zai wei xiao de kan zhe ni

[Xiumin]
chun zhen de wo xin ([Tao] chun bai de) wo de lian jia ([Tao] tong hong de)
dui wang de shuang yan ([Tao] wu hei de) xuan li de tian ([Tao] jin huang de)
[Lay]
quan dou bei ran shang zi you zi zai
fei yun xiao piao dang xin tiao ru ci qing xin
cong wei ru ci de qing ying

[Xiumin]
fei guo lai wo de ni ([Lay] jiu xiang mei gui yi duo hua yi duo hua sheng kai zhan fang)
zhao yao zhe wo de ni ([Tao] shi wo de guang zhao yao zhe zhao yao zhe wo xin de guang)
[Chen]
shu yu wo men de mi mi ([D.O] tou tou shou cang shou hu zhe zhe fen gan qing guan yu ni wo)
ru ci yao yan de hua juan ([Lay] juan ke yi qie ning gu guan yu wo men gu shi LOVE)

[Tao]
da kai ni de ji yi he you shui mei you jing li ne
xiang xiang dou hui tan te huan xiang chu lian ai de qing se
[Xiumin]
wo jian jian zhui ru ai he jiu xiang hai zi ban zha jian zhe shi jie
yi qie dou shi na me xin xian shen mi rang wo xin li chong man hao qi

[Tao]
See shen me shi ai kuai gao su wo zhe ke xin ke neng zhi hui you ni dong wo
ba ai quan dou xie zai bai se zhi shang bu yao bei ren fa xian tou tou sai gei wo
jiu zhe yang yi tian yi tian jiu zhe yang zai wo shen bian
ran hou zai meng zhong yu jian Love love love you baby baby

[Chen]
ni bu zhi bu jue quan bu zhan ju wo wo xiao xin yi yi man yan ni de ai
[Lay]
ni de chu xian ni de jiang lin rang shi jie bian mei li
[D.O]
wo xiang yong yuan zai zhe meng zhong bu xiang zai xing guo lai

chun zhen de wo xin ([Tao] chun bai de) wo de lian jia ([Tao] tong hong de)
dui wang de shuang yan ([Tao] wu hei de) xuan li de tian ([Tao] jin huang de)
[Chen]
quan dou bei ran shang wo you li zai ni de shi jie
yi qie chong xin kai shi gan jue chong sheng yi yang

[Lay]
fei guo lai wo de ni ([D.O] jiu xiang mei gui yi duo hua yi duo hua sheng kai zhan fang)
zhao yao zhe wo de ni ([Tao] shi wo de guang zhao yao zhe zhao yao zhe wo xin de guang)
[Chen]
shu yu wo men de mi mi ([Xiumin] tou tou shou cang shou hu zhe zhe fen gan qing guan yu ni wo)
ru ci yao yan de hua juan ([Lay] juan ke yi qie ning gu guan yu wo men gu shi LOVE)

http://wearekpopersblog.blogspot.ru/2015/06/lirik-lagu-exo-first-love-chinese.html
__________________________________________________________

ЕХО - First Love (Первая любовь) [китайская версия]

Шаг левой, шаг правой, я иду за тобой
Взмах левой рукой, взмах правой - мы движемся в одном ритме
Тайком догоню тебя и нарочно убегу вперёд
Аромат твоих сладких духов заставляет моё сердце чаще биться

Твои тонкие изящные кончики пальцев
Тянутся, словно хотят коснуться моего сердца
Незаметно ты завлекла меня своим волшебством
Ты очаровательна, словно ангел, и я уже пленён тобой

Ты завладела моим сердцем, прижалась щекой и смотришь прямо в глаза
Чудесный день и по небу сами по себе бегут облака
Сердце бьётся так ровно и легко, как никогда прежде

Надо мной плывут облака, похожие на цветущие бутоны роз
Меня озаряет сияние, бесконечный ослепляющий свет
Может это наш крик?
Это история о нас

Каждый день и каждую ночь
Я тренируюсь говорить красиво и искренне, хочу чтобы только ты меня слышала
Смотря на твою улыбку, я пытаюсь быть невозмутим, чётко говорить
Но все слова вылетают их головы
Ты и я, и как же нам понять, что такое любовь?

Но я знаю точно одно, мы вместе, и так уже хорошо
Взглядом кружишь мне голову, что-то шепчешь
В твоих глазах я вижу своё отражение, то, как я смотрю на тебя с улыбкой

Ты завладела моим сердцем, прижалась щекой и смотришь прямо в глаза
Чудесный день и по небу сами по себе бегут облака
Сердце бьётся так ровно и легко, как никогда прежде

Надо мной плывут облака, похожие на цветущие бутоны роз
Меня озаряет сияние, бесконечный ослепляющий свет
Может это наш крик?
Это история о нас

Открою своих воспоминаний шкатулку, разве есть люди, у которых нет прошлого?
Сладко звучит эхо фантазий о первой любви
Шаг за шагом мы погружаемся в потоки любви, и пускай этот мир ещё полон секретов
Меня мучает вопрос: что же такое любовь? Скорее, скажите мне, может это тогда, когда я полностью твой?
Когда не замечая никого вокруг, день за днём провожу только с тобой?
А потом встречаю тебя во снах, малышка, я люблю тебя

Незаметно ты полностью мной завладела
Мой взгляд сосредоточен и полон любви к тебе
Твое появление, то как ты сошла на землю, сделало мир прекрасным
Я хочу навечно остаться в этом сне и никогда больше не просыпаться
Ты завладела моим сердцем, прижалась щекой и смотришь прямо в глаза

Каждый день теперь прекрасен
Рядом с тобой мои силы растут, я словно возрождаюсь
Чудесный день и по небу сами по себе бегут облака
Сердце бьётся так ровно и легко, как никогда прежде

Надо мной плывут облака, похожие на цветущие бутоны роз
Меня озаряет сияние, бесконечный ослепляющий свет
Может это наш крик?
Это история о нас

https://vk.com/wall-57636396_25575
__________________________________________________________

EXO-M еще тексты

Перевод Translate.vc