Гуру ПесенEXO-M 엑소-M - My Answer 我的答案 (Wǒ De Dá Àn) | Текст песни
Wǒ Kàn Qǐ Lái Yáng Guāng /// Wéi Xiào Guà Liǎn Shàng /// Què Cháng Cháng Dōu Gū Dān Zhe
Translation: I appear to have a sunny smile on my face, but I am often all alone.
_____________________________________________________
我保持沉默 /// 裝作很灑脫 /// 卻有話想說
Wǒ Bǎo Chí Chén Mò /// Zhuāng Zuò Hěn Sǎ Tuō /// Què Yǒu Huà Xiǎng Shuō
Translation: I maintain my silence, pretending I’m very free and at ease, but I have something that I want to say.
_____________________________________________________
第一次看到你 /// 就被你吸引
Dì Yī Cì Kàn Dào Nǐ /// Jiù Bèi Nǐ Xī Yǐn
Translation: The first time I saw you, I was attracted to you.
_____________________________________________________
沒有復雜掙扎思考 /// 我卻想說
Méi Yǒu Fù Zá Zhēng Zhá Sī Kǎo /// Wǒ Què Xiǎng Shuō
Translation: I don’t have any complicated thoughts that I’m struggling with, but I want to say,
_____________________________________________________
The answer is you
_____________________________________________________
My answer is you
_____________________________________________________
我早已把心為你都敞開
Wǒ Zǎo Yǐ Bǎ Xīn Wèi Nǐ Dōu Chǎng Kāi
Translation: For a long time, I’ve had my heart wide open for you.
_____________________________________________________
You are my everything 我是如此確定
You are my everything Wǒ Shì Rú Cǐ Què Dìng
Translation: You are my everything, I am so sure.
_____________________________________________________
我應該更小心 /// 更珍愛自己 /// 這樣才不會受傷
Wǒ Yīng Gāi Gèng Xiǎo Xīn /// Gèng Zhēn Ài Zì Jǐ /// Zhè Yàng Cái Bú Huì Shòu Shāng
Translation: I should be more careful and cherish myself more so that I won’t get hurt.
_____________________________________________________
我彷彿快不能呼吸 /// 有生以來第一次感覺
Wǒ Fǎng Fú Kuài Bù Néng Hū Xī /// Yǒu Shēng Yǐ Lái Dì Yī Cì Gǎn Jué
Translation: It seems as if I’m almost unable to breathe, this is the first time in my whole life that I’ve felt this way.
____________________________________________________
我的腦海裡面裝滿了你
Wǒ De Nǎo Hǎi Lǐ Miàn Zhuāng Mǎn Le Nǐ
Translation: My mind is filled with you.
____________________________________________________
看到你的表情 /// 聽到你的笑聲
Kàn Dào Nǐ De Biǎo Qíng /// Tīng Dào Nǐ De Xiào Shēng
Translation: I saw your facial expression and heard your laughter.
____________________________________________________
The answer is you（that is you）
____________________________________________________
My answer is you（only you）
____________________________________________________
我早已把心為你都敞開
Wǒ Zǎo Yǐ Bǎ Xīn Wèi Nǐ Dōu Chǎng Kāi
Translation: For a long time, I’ve had my heart wide open for you.
____________________________________________________
You are my everything 我是如此確定
You are my everything Wǒ Shì Rú Cǐ Què Dìng
Translation: You are my everything, I am so sure.
_____________________________________________________
簡單一句我在等你 /// 卻說不出口寫下又塗掉
Jiǎn Dān Yī Jù Wǒ Zài Děng Nǐ /// Què Shuō Bù Chū Kǒu Xiě Xià Yòu Tú Diào
Translation: The simple sentence, “I’m waiting for you,” but I’m unable to say what I’ve written down out loud and erase it once again.
_____________________________________________________
閉上眼睛去猜想你在做什麼 /// 我整天都在重複
Bì Shàng Yǎn Jīng Qù Cāi Xiǎng Nǐ Zài Zuò Shén Me /// Wǒ Zhěng Tiān Dōu Zài Chóng Fù
Translation: I close my eyes to try and guess what you’re doing; I repeat this all day long.
_____________________________________________________
我在等待 you you you
Wǒ Zài Děng Dài you you you
Translation: I am waiting for you, you, you.
_____________________________________________________
開啟你心 you you
Kāi Qǐ Nǐ Xīn you you
Translation: Open up your heart, you, you.
______________________________________________________
我失控的情感在洶湧
Wǒ Shī Kòng De Qíng Gǎn Zài Xiōng Yǒng
Translation: My out of control feelings are raging.
______________________________________________________
You are my everything
______________________________________________________
直到永遠 my love
Zhí Dào Yǒng Yuǎn my love
Translation: Until forever, my love.
______________________________________________________
（Oh I’m nothing）
______________________________________________________
別離開我
Bié Lí Kāi Wǒ
Translation: Don’t leave me.
______________________________________________________
就請讓我陪在你的身旁
Jiù Qǐng Ràng Wǒ Péi Zài Nǐ De Shēn Páng
Translation: Just please let me stay by your side.
______________________________________________________
（就請讓我陪在你的身旁）
(Jiù Qǐng Ràng Wǒ Péi Zài Nǐ De Shēn Páng)
Translation: (Just please let me stay by your side.)
______________________________________________________
再多想也一樣（oh it’s you）
Zài Duō Xiǎng Yě Yī Yàng (oh it’s you)
Translation: Even if I think about it some more, it’ll be the same (oh, it’s you.)
______________________________________________________
我的答案
Wǒ De Dá Àn
Translation: My answer,
______________________________________________________
It’s you
______________________________________________________
It’s you
______________________________________________________
https://kimsnugglegyu7.wordpress.com/2015/04/10/exo-%E6%88%91%E7%9A%84%E7%AD%94%E6%A1%88-wo-de-da-an-my-answer-hanyu-pinyin-english-translation/
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1