Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

F R A N C E - Французский шансон - salvatore adamo-tomble la neig | Текст песни и Перевод на русский

Падает снег.
Ты не придешь. Не спеша
Падет снег.
В траур оделась душа.
Цепи из шелка
Покрыты инеем слез.
Птица на ветке
Рыдает, лишившись грез

«Ты не придешь»,-
Мне боль прокричит, смеясь
Но падает снег,
Так равнодушно кружась.

Падает снег.
Ты не придешь. Не спеша
Падает снег -
И поседела душа.
Грусть и тоска,
Холодно стало вокруг.
И - тишина,
Словно не создан звук.

«Ты не придешь»,-
Мне боль прокричит, смеясь
Но падает снег,
Так равнодушно кружась.

Снег опадает,
В вечеру ты не придёшь...
Снег опадает,
Сердце чёрным облечёшь...
Шёлковая свита,
Что вся в белых слезах,
И на ветке птица
Плачет о чудесах…

Вечер будет без тебя,
Мне кричит душа моя,
Но снег опадает,
Кружась, не страдает…

Снег опадает,
Не придёшь ты ввечеру,
Снег опадает,
В грусти всё бело в миру…
Без сомненья грустно,
Холод и пространство,
В тишине мне пусто,
Белое убранство.

Вечер будет без тебя,
Мне кричит душа моя,
Но снег опадает,
Кружась, не страдает…

А снег кружится
И кружится над землёй.
Ты не приходишь;
Сердцу холодно зимой.
Зима в слезах снежных
И белых одеждах
И лишь птица на ветке
Плачет так безнадежно.

Ты сегодня не пришла;
Моё счастье унесла.
А снег кружится
И на землю ложится.

А снег кружится;
Ты сегодня не пришла.
Любви страница
От отчаянья бела.
Вновь ранят разлуки
Холодные стрелы.
Снег тихо слетает
Одиночеством белым.

Ты сегодня не пришла;
Моё счастье унесла.
А снег кружится
И на землю ложится.

Кружат снежинки
И летят на тротуар.
Ты не вернешься;
Вместе с сердцем, что украл.
В мягком кортеже
Из пушинок снежных
Мое счастье умчалось
Навсегда, безнадежно.

Сегодня нет тебя со мной;
Я кричу в ночи пустой .
А снег ложится нежно,
легко и безмятежно.

Кружат снежинки
Сегодня нет тебя со мной.
Кружат снежинки;
С неба падают стеной.
В блеске онемелом
Я не хочу кружиться
И в тишине забыться
Одиночеством белым.

Сегодня нет тебя со мной;
Я кричу в ночи пустой.
Но снег ложится нежно,
Легко и безмятежно.

Parisien
Глеб Добровольский
пер. Лобановой Натальи

Другие названия этого текста
  • Французские мелодии - Salvatore adamo-tomble la neig (1)
  • Французские песни - про любовь (1)
  • Сальвадор Адамо - томбо ля нежо (1)
  • salvatore adam - tomble la neig (1)
  • Французская песня - salvatore adamo-tomble la neig (1)
  • France - salvatore adamo-tomble la neig (1)
  • Легенды Французского Шансона - salvatore adamo-tomble la neig (1)
  • фп - salvatore adamo-tomble la neig (1)
  • Франц - Salvatore adamo-tomble la neig (1)
  • Франция - Salvatore adamo - tomble la neig (0)
  • dell - salvatore adamo-tomble la neig (0)
  • Французский медляк - музыка для 20 (0)
  • Французские песни - Salvatore adamo-tomble la neig (0)
  • yu - salvatore adamo-tomble la neig (0)
  • Фр - Salvatore adamo-tomble la neig (0)
  • ЯЯЯ ТикО ЯЯЯ - % tomble la neig % (0)
  • ФШ - salvatore adamo-tomble la neig (0)
  • Salvatore Аdamo - Тomble la neig (0)
  • а - аg (0)
  • Фран - salvatore (0)
  • Various Artists - Tombe la Neige (0)
  • France Shanson - salvatore adamo-tomble la neig (0)
  • Красиво однако крч) - salvatore adamo-tomble la neig (0)
  • неизвесн - Salvatore adamo-tomble la neig (0)
  • F R A N C E - Французский шансон - salvatore adamo-tomble la neig (0)
  • Французская песня - про любовь (0)
  • Сальвадор Адамо - Падает снег (0)
  • твоя любимая, Вик - salvatore adamo-tomble la neig (0)
  • Rusik - Salvatore adamo-tomble la neig (0)
  • Сальваторе Адамо - пусть падает снег (0)
  • шансон - франция (0)
  • OST - La nouveau (0)
  • Французская песня - salvatore adamo-tomble la neig ф (0)
  • Французские песни - про любовь класс! (0)
  • Сальвадор Адамо - тУмбо ля нежо (0)
  • chutes - chutes de neige (0)
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1
Видео
  • Salvatore Adamo - Tombe la neige Salvatore Adamo - Tombe la neige
    Salvatore Adamo cantando Tombe la neige y el coro en japones... yuki wa afuru ...
  • Tombe la neige - SALVATORE ADAMO Tombe la neige - SALVATORE ADAMO
    Another video posted by Oceanflower / WhiteOceanflower / " Newoceanflower2008 ...
  • Tombe la neige Salvatore Adamo French and ... Tombe la neige Salvatore Adamo French and ...
    To watch my other videos with double subtitles, go there : http://www.youtube. com/user ...
  • Salvatore Adamo - Tombe la neige - Падает снег ... Salvatore Adamo - Tombe la neige - Падает снег ...
    Salvatore Adamo - Tombe la neige - Падает снег .... Chanson tres,tres bonne et jolie de Salvatore ...
  • ADAMO ,Tombe la neige ADAMO ,Tombe la neige
    en entier la chanson svp c'est déplaisant pas en entier une si belle chanson ! :((( .... j ...
  • САЛЬВАТОРЕ АДАМО - ПАДАЕТ СНЕГ САЛЬВАТОРЕ АДАМО - ПАДАЕТ СНЕГ
    Tombe la neige Падает снег Tombe la neige Tu ne viendras pas ce soir Tombe la ... Сальваторе ...
  • Adamo Salvatore - Tombe la neige Adamo Salvatore - Tombe la neige
    ABONNEZ-VOUS : http://bit.ly/1chlhIQ □ SUIVEZ-NOUS SUR FACEBOOK : http:// on.fb.me ...