Этот и другие переводы в http://vk.com/hiphoptranslation
Y'all Don't Hear Me Tho / Всё же вы не слышите меня
[Куплет 1: Fabolous] Иногда я бываю восхищен, иногда разочарован, Иногда я скуриваю косяк, когда выдается случай, Иногда смотрю на перемены, которые происходят с помощью денег, Как и Шакил на линии, вы допустили слишком много промажек,(1) Под каким углом, вы пытаетесь рассмотреть перспективы? Когда вам дается шанс, вам наплевать, что кто то другой потерял этот же шанс? Я родом из Бруклина, сынок, у меня ничего не было, Так что я знал, что могу выйти из ничего к чему-то, Скажите этим фальшивым ниггерским задницам, что им не выстоять против нас, Скажите этим сучкам, что они лишатся одежды и будут трясти перед нами своими прелестями, Фиолетовая трава, золотое бухло, давайте порвем всех как Лэйкерс, Ведь вы реально.. вы реально... вы реально не слышите меня.
[Припев: Fabolous] Смолим по полной, Качаем по максимуму, Плохие сучки визжат, Я просто в отпаде, Мои деньги говорят за меня, Даже когда я говорю тихо, это звучит так, словно крик.
Ведь вы реально.. вы реально... вы реально не слышите меня.[х3]
[Verse 2: Fabolous] Может все эти смешанные чувства от того, что я много пью, У меня столько всякого дерьма, и оно так жестко воняет,(2) Ты можешь быть холодна, но это чувство в твоих мыслях, Это особенно видно в ее глазах, она подмигивает, Сначала выслушай, прежде чем твоя тупая задница начнет нести чепуху, Иначе мои псы загонят тебя на крышу как Snoopy,(3) Даже с мячом в руках, я раскачаю любого, поворот и ты ни с чем,(4) Две чики вокруг одного Mr Cooper(5) Раздели со мной трапезу. Но если мне нечего будет предложить, как ты отнесешься ко мне? Вот что говорит голод, он может заставить собаку сожрать тебя живьем, Ты либо подохнешь с голоду, либо будешь есть, чтобы выжить.
[Припев: Fabolous]
[Куплет 3: Red Cafe] Клал я на сон, Я делаю деньги, И подсчитываю их вместо овец, Я буду считать деньги, Жить на полную катушку, Empire state, Я горяч и спалю любую суку, Так что беги искать пожарную лестницу, Я накурен и меня выносит нафиг, Отправляю в аут Хьюстон с помощью ствола... Ебашим вместе со Street Fam(6) Ебашим вместе с Loso(7) Нагрянем скоро и в твой город, втаривай билеты, давай-давай, Не забывай про свой родной район, Скуриваю огромный косяк, Меня аж на орбиту вынесло, Если они не с нами, то они идиоты.
[Припев: Fabolous]
(1) Шакил О'Нил за свою многолетнюю карьеру имел ужасный процент попадания с линии штрафных бросков. (2) Имеется ввиду трава с очень сильным ароматом. (3) Snoopy - мультипликационный персонаж, который имел привычку спать на крыше своей будки. (4) Кроссовер - так называемый элемент баскетбола, говоря проще - это приемы с помощью которых один игрок обводит другого. (5) Hangin' with Mr. Cooper - шоу 90-х годов с комиком Mark Curry. По сюжету главный герой жил с двумя подругами. (6) Street Family - тусовка Red Cafe и Fabolous (7) Loso aka Fabolous