Face 2 Face - Смерть | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Face 2 Face
• Смерть

Смерть это стрела, пущенная в тебя
А жизнь — то мгновение, что она летит до тебя
Смерть — это старуха, что бродит за тобой
Когда подскользнёшься — она познакомится с тобой

Адик:
Наконечник заточен, сплав стали прочен
Блеск её во тьме — ты уже на жизни обочине
Впрочем, осталось пару мнгновений
До летального исхода непризнанного гения

Вся жизнь перед глазами несётся чередом
Сейчас она ввонзится в меня, а что потом?
Узнаю я об этом уже через секунду
Смерть молодых — это всегда глупо

И больно — душа сжимается в комок
Пусть каждый задумается над смыслом этих строк
За смертью далеко, увы, ходить не надо
Многие и в жизни проходят все ступени ада

Не могут люди вечно быть живыми
Но буду счастлив я, коль вспомнят моё имя
Отныне никто не посмеет меня бросить
Уйти в Долину Смерти, не ответив на мои вопросы

Не оставив следа на умирающей планете
Не сделав так, чтоб помнили о нём дети
Костлявая старуха с косой по свету бродит
Кто встал на её пути — с собою уводит

Она находит там, где никто искать не станет
И очень скоро тот страшный момент настанет,
Когда в мою дверь войдёт она без стука -
Костлявая, в чёрной робе с косой старуха

Её глаза впали, я не увижу их.
И себе на прощанье прочитаю этот стих
Уши не услышат мой протяжный крик
Она, в общем-то, поймёт, что я не поник

Лишь улыбнётся сквозь свои сухие скулы
Косу занесёт тогда со свистом и гулом
Ввонзится в моё полное жизни тело
Жизнь вытечет на землю и тело охладело

Последний стук сердца, последний выдох мой
Прошу, как случится это, выпейте за упокой
Выпейте за упокой…
Выпейте за упокой…
Выпейте за упокой…
За упокой…

припев.

Понка:
Пусть жизнь умирает, но смерть не должна жить
Как ты могла пронзить, убить, мою любовь похоронить?
Ведь ты унесла всё, что у меня было
Мои мечты, сны — всё с собой в могилу

На глубину двух метров в землю сырую
Где каждый день роняю я слезу слепую
В немую и глухую ночь превратить тот свет
Который грел меня на протяжении стольких лет

Нет, смерть, тебе не понять что ты губишь
Быть далеко от того, кого так любишь
Теряя смысл жизни в повседневности недель
Прошу принять мой вызов на последнюю дуэль

Хоть и сильней людей, но ты отнюдь не Бог
Без тебя бы смог каждый выбрать своей жизни срок
Дорог, перекрёстков, тупиков много начертано судьбой
Ты стара, тебе уже пора на вечный покой

Представляя себя святой — рискуешь быть распятой
Кто первым, кто вторым, кто пятым
Уйдут все следом за тобой
В тебе нет жалости, ты не испытываешь боль

Столь тупой поступок сыграл большую роль
В теперь уже бессмысленной и бесполезной жизни…
И бесполезной жизни…
И бесполезной жизни…
И бесполезной жизни…

припев.

Noize MC:
Смерть — это слёзы, фальшивые и настоящие
Глаза потухшие, отныне вникуда глядящие
У гроба стоящие родные, близкие
За сколько б жизнь ни была продана — плата всё равно низкая

Ни за какие деньги не купить любовь
Способность мыслить, творить, чувствовать боль
Ссориться по мелочам, радоваться новой встрече
Жизнь — это страшная болезнь, от неё не лечат

Вечен вопрос — почему уходят первыми лучшие?
Куда торопятся их души?
Почему в их часах песка так мало?
Почему их очередь раньше всех настала?

Ещё одного не стало — нить оборвАлась
Устало сердце работать и биться перестало
Не будет больше боли, не будет больше страха
Но будет много горя для тех, кто будет плакать

Прольются эти слёзы, людям станет легче
Как ни странно, время даже это лечит
Но всё равно ушедших не заменит никто
Другой это закон простой и не спорь со мной

За упокой нальём и выпьем, свечу поставим
В храме. Никогда помнить не перестанем
Вечная память тебе, ты всегда с нами.
Были были, есть и будем друзьями…

припев.

Face 2 Face еще тексты

Перевод Translate.vc