Fair Warning ©2013 «Sundancer» - Troubled Love | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Fair Warning ©2013 «Sundancer»
• Troubled Love

Tommy Heart (Vocals)
Helge Engelke (Lead Guitar, Keyboards)
Ule W. Ritgen (Bass)
C.C. Behrens (Drums)
****************************************
Как это частенько случается с европейскими группами, работающими в жанре мелодичного хард-рока, немцы Fair Warning всегда были куда более популярны в стране Восходящего Солнца, нежели у себя на родине.

Достаточно известен сей коллектив, кстати, и у нас в России, стране далеко не равнодушной ни к AOR'y вообще, ни к германской металлической сцене в частности. Итак, группа Fair Warning была образована на стыке 80-х и 90-х бывшим вокалистом V2 Томми Хартом (Tommy Heart) и экс-басистом Zeno Уле Винсом-Ритгеном (Ule Winsome-Ritgen), к которым вскоре примкнули гитаристы Энди Малчек (Andy Malcek) и Хельг Энгельке (Helge Engelke), и барабанщик Си Си Беренс (C. C. Behrens). В 91-м под руководством продюсера Рэйфа МакКенны (Rafe McKenna, FOREIGNER, Giant, BAD COMPANY) Fair Warning записывают одноименный дебютный альбом, после чего отправляются в турне по Германии вместе с Giant.
В 93-м выходит первый концертный альбом (а также его видеовариант), но только в Японии, где Fair Warning уже после первого CD стали народными любимцами. Интересно, что следующим эксклюзивным японским релизом Fair Warning стал еще один концертник — ''Live At Home'', записанный группой в ходе очередного турне по Японии в поддержку их второго полнометражного альбома ''Rainmaker''. Кстати, только после второго CD группой серьезно заинтересовались на родине — немецкая компания G. U. подписала с Fair Warning контракт, по которому в 1997 году вышел третий альбом квинтета Go!.
Однако рекламировать новый продукт Fair Warning опять поехали на Дальний Восток, к своим самым благодарным слушателям. И японцы в который раз не подвели своих фаворитов, раскупив не только 100000 экземпляров ''Go!'' (кстати, по итогам опроса ведущего японского металлического издания ''Burrn'' ''Go!'' стал альбомом года), но и третий (!) концертный альбом ''Live & More'', вышедший там годом позже. Последний на сегодняшний день релиз Fair Warning — их четвертый студийный альбом с соответствующим названием 4, выпущенный в 2000 году. Как обычно, в далекой Японии ''4'' стал альбомом месяца и одним из лучших CD года, тогда как в Европе Fair Warning по прежнему пользуются весьма средней популярностью и востребованностью. В 2000-м году внутри группы внезапно возникают серьезные разногласия между вокалистом Томми и остальными музыкантами. В итоге летом 2000 года Томми покидает Fair Warning и практически сразу же создает новый проект SOUL DOCTOR, в который также входят басист Йорг Дайзингер (Jorg Deisinger, ex-BONFIRE, SABU), гитарист Крис Лайн (Chris Lyne) и ударник Закки (Zacky).

Fair Warning ©2013 «Sundancer» еще тексты

Перевод Translate.vc