Falco (1982- Einzelhaft) - 03. Siebzehn Jahr (Seventeen Years) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Falco (1982- Einzelhaft)
• 03. Siebzehn Jahr (Seventeen Years)

Schon als er sie zum Erstenmal sah,
War ihm alles klar
Denn sie war siebzehn,
Und sie hatte blondes Haar sogar,
Sie trug den Punk zur Schau,
Und heiße Blicke warf sie weg,
Er war wie immer Гјbercool und
Modisch schick mit Scheck
Ack wie Keck,
und schick mit Scheck,
Wunderbar!
Sie war siebzehn Jahr',
Den Blick so sternenklar,
Siebzehn jahr',
Na. was dann noch war,
Er lud sie ein, sie sagte "cola-zitron
hatt' ich schon.
Machst Du Business, machst Du Cash,
Dann come on, get it on, on and on!"
Den Pogo fetzte sie auf's Tanzparkett,
Auch den Sekt den fand sie nett,
Er dachte:"Abschluß positiv,
sie macht sich sicher gut im Bett,
Ach wie nett, in seinem Bett."
Was er nicht wußte, war:
Sie war siebzehn Jahr'
Und auch im Kopf so sternenklar
Gerissen ganz und gar,
Ein Wunder, ah! Siebzehn Jahr',
Dann kam ihr Pächter in Person
Ein Filmstar ohne Lohn.
Und sagt:"come on, Sugar Sweet,
Mein Jet, das wartet schon."
Welch ein Hohn, ohne Lohn,
Auf und davon
Was er jetzt wußste, war:
Siebzehn Jahr',
Beim Image alles klar,
Siebzehn Jahr',
Und gerissen ganz und gar...
_____________________________________________

Как только он ее увидел,
Он сразу понял,
Что ей 17 лет,
Она блондинка,
Она подиумная модель,
Она отбрасывает золотистый отблеск,
Она всегда была очень стильной,
Модельный шик - по чеку,
Смелая кокетка,
И шик - по чеку,
Замечательно!
Ей было 17 лет.
Взгляд звездной чистоты,
17 лет,
Ну что еще было...
Он подкараулил ее, я уже сказал,
"кола-цитрон" - это она.
"Ты занимаешься бизнесом, занимаешься делами,
Ну что же, давай, поторопись!"
Она разделалась даже с Пого на танцпаркете,
Чувствуя себя сытой с шампанского.
Он ответил: "Ну что ж, итоги - позитивные,
Она уверенна в постели,
точно голодная, она себя ведет в его постели"
Вот то, чего он не знал:
Ей было 17 лет,
Ясная голова,
В чем-то опытная,
Просто чудо, да!
17 лет
Дальше пришел ее "знакомый",
Звезда фильмов без оплаты,
И сказал: "Давай, малышка,
Сокровище мое, все уже ждут!"
Этот сарказм, без оплаты,
речь только об этом
Все, что он знал, это...
17 лет, Все понятно с имиджем,
17 лет, оторва - полностью...