Fall Out Boy(Патрик Стамп (Patrick Martin Stump) — вокал, ритм-гитара, композитор Пит Вентц (Peter Lewis Kingston Wentz III) — бэк-вокал, бас-гитара, лирика Джозеф... - 7 Minutes In Heaven (OST Flat Out 2) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Fall Out Boy(Патрик Стамп (Patrick Martin Stump) — вокал, ритм-гитара, композитор Пит Вентц (Peter Lewis Kingston Wentz III) — бэк-вокал, бас-гитара, лирика Джозеф...
• 7 Minutes In Heaven (OST Flat Out 2)

I'm sleeping my way out of this one
With anyone who will lie down
I'll be stuck fixated on one star
When the world is crashing down

I keep telling myself
I keep telling myself
I'm not the desperate type
But you've got me looking through blinds

I keep telling myself
I keep telling myself
I'm not the desperate type

I'm sitting out dances on the wall
Trying to forget evertying that isn't you
I'm not going home alone
'Cause I don't do too well
sitting out dances on the wall
Trying to forget everything that isn't you
I'm not going home alone
'Cause I don't do too well on my own

The only thing worse than not knowing
Is you thinking that I don't know
I'm having another episode
I just need a stronger dose

I keep telling myself
I keep telling myself
I'm not the desperate type
But you've got me looking through blinds

I keep telling myself
I keep telling myself
I'm not the desperate type

I'm sitting out dances on the wall
Trying to forget evertying that isn't you
I'm not going home alone
'Cause I don't do too well
sitting out dances on the wall
Trying to forget everything that isn't you
I'm not going home alone
'Cause I don't do too well on my own

I keep telling myself
I keep telling myself
I'm not the desperate type
But you've got me looking through blinds

I keep telling myself
I keep telling myself
I'm not the desperate type

I'm sitting out dances on the wall
Trying to forget evertying that isn't you
I'm not going home alone
'Cause I don't do too well on my own
__________________________________

Я пересплю с любой, которая согласится пойти со мной,
Чтобы забыть о ней.
Лучше не застревать, держась за одну звезду,
Когда весь мир катится в тартарары.

Я всё повторяю,
Я всё повторяю,
Что я не из отчаянных,
Но из-за тебя я вообще боюсь смотреть на мир.

Я всё повторяю,
Я всё повторяю,
Что я не из отчаянных…

Я ожидаю окончания дискотеки, сидя в стороне.
Я пытаюсь забыть обо всём, что не связано с тобой.
Я не хочу идти домой один,
Потому что я не справляюсь…
Ожидая окончания дискотеки, я сижу в стороне
И пытаюсь забыть обо всём, что не связано с тобой.
Я не хочу идти домой один,
Потому что я не справляюсь с одиночеством.

Нет на этом свете ничего хуже, чем незнание –
Может, только твои догадки по поводу того, что я не знаю.
Это ещё один эпизод моей жизни,
Просто мне нужна более сильная доза.

Я всё повторяю,
Я всё повторяю,
Что я не из отчаянных,
Но из-за тебя я вообще боюсь смотреть на мир.

Я всё повторяю,
Я всё повторяю,
Что я не из отчаянных…

Я ожидаю окончания дискотеки, сидя в стороне.
Я пытаюсь забыть обо всём, что не связано с тобой.
Я не хочу идти домой один,
Потому что я не справляюсь…
Ожидая окончания дискотеки, я сижу в стороне
И пытаюсь забыть обо всём, что не связано с тобой.
Я не хочу идти домой один,
Потому что я не справляюсь с одиночеством.

Я всё повторяю,
Я всё повторяю,
Что я не из отчаянных,
Но из-за тебя я вообще боюсь смотреть на мир.

Я всё повторяю,
Я всё повторяю,
Что я не из отчаянных…

Я ожидаю окончания дискотеки, сидя в стороне.
Я пытаюсь забыть обо всём, что не связано с тобой.
Я не хочу идти домой один,
Потому что я не справляюсь с одиночеством.
____________________________

Fall Out Boy(Патрик Стамп (Patrick Martin Stump) — вокал, ритм-гитара, композитор Пит Вентц (Peter Lewis Kingston Wentz III) — бэк-вокал, бас-гитара, лирика Джозеф... еще тексты

Перевод Translate.vc