Faris Karam - Janin | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Faris Karam
• Janin

جانن جانن جانن
Crazy crazy crazy
Сумасшедший Сумасшедший Сумасшедший
وانتي ورد الجاناين
And you are a gardens' rose
А ты - садовая роза
جانن فيكي عقلي بالله من الكاتبلي
Crazy in you my mind, oh God, who wrote this all for me
С ума сошел из-за тебя.. О, Боже, ты предначертал это мне
نارك نارك نارين
Your fire your fire is doubled
Твой огонь, твой огонь разгорается
والدمع فوق الخدين
And the tears are on the cheeks
И слезы текут по щекам
بروحي ودمي انت خدتي عقللي وجننتي
You are in my soul and my blood you took my mind and made me crazy
Ты в моей душе и крови, ты забрала мой разум и свела с ума
لو غربوكي ولو بعدوكي قلبي وعيوني ياعيوني مش راح ينسوكي
If they send you away or if they send you even farther my heart and my eyes, oh, (you are) my eyes, will not forget you
Если они увезут тебя далеко или даже еще дальше, мое сердце и мои глаза, о, звезда моих очей, не забудут тебя
لو خطابوكي ولو جوازوكي مش راح بتلاقي بجنوني ناس يحبوكي
If they make you engaged or if they make you married you will not find in my craziness someone who loves you (like me)
И если они помолвят тебя или выдадут замуж, ты никогда не найдешь в моем безумии кого-то, кто полюбит тебя так как я
والحب جنون ياويلي مني مجنون
And love is craziness, oh my sorrow, i'm not crazy
Любовь - безумие, о, мое горе, и я не сумасшедший
سحرك فتان ياروحي وانا المفتون
Your charm is glamorous, oh my soul, i'm the enchanted one
Твое обаяние завораживает, о, моя душа, и я околдован
عالجنه روحي باعتلك روحي عالنار بتمشي وراكي بمشي ياروحي
To the paradise go, i'm sending my soul to you. To hell my soul is walking after you, oh, my soul
Идешь ли в Рай - я посылаю душу мою вслед. И в ад душа моя бредет покорно за тобою, о, душа моя
عمرك قدامي يرافق ايامي واجمل احلامي احلامي بحقق احلامي
Your life in front of me, passing my days and the most beautiful of my dreams is the dream when my dreams become true
Твоя жизнь предо мною, дни мои идут и мой самый лучший сон - сон, где мои сны - реальность
والحب جنون ياويلي مني مجنون
And love is craziness, oh my sorrow, i'm not crazy
Любовь - безумие, о, мое горе, и я не сумасшедший
سحرك فتان ياروحي وانا المفتون
Your charm is glamorous, oh my soul, i'm the enchanted one
Твое обаяние завораживает, о, моя душа, и я околдован

Faris Karam еще тексты

Перевод Translate.vc