Fats Domino - This Business Of Love (стрит!!)) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Fats Domino
• This Business Of Love (стрит!!))

I'm a mover;
a shaker;
like Mack the Knife;
I can take your last dollar with a throw of the die.
I've got a gift for winning from heaven above.... but I'm just a baby in this business of love.

I'm a smooth operator in all affairs; sophisticated;
debonair;
I've got all kinds of fancy stuff.... but I'm just a baby in this business of love.

Chorus:
I'm just a baby.
Nobody ever spanked me.
Somebody save me...
Cause I'm just a baby in this business of love.

To ensure your satisfaction, I started young;
I never look back at the things that I've done;
I turn my, knack for pleasure, into an art....
but nothing can save me from your own heart.

Chorus

I was once Mack Dad at the top of my game;
'I Thank Them All' was my middle name;
There's just one little thing I never knew....I got a whole lot of nothin' if I ain't got you.

Chorus

Я двигаюсь и раскачиваюсь
Как нож перед лицом
Я могу отобрать ваш последний доллар
Смертельным рывком
Я получил приз с небес - постоянный выигрыш
Но я всего лишь ребенок в делах любви

Я великий комбинатор во всяких аферах,
Изощренный и беззаботный
Я одет по последнему слову моды
Но я всего лишь ребенок в делах любви

Припев:
Я всего лишь ребенок
Никто меня толком не наказывал
И кто-то всегда спасал
И поэтому я всего лишь ребенок в делах любви

Чтоб быть уверенным в том, что вы удовлетворены
Я стану молодым
Я никогда не оглядываюсь на то, что вытворил
Я превратил переживание удовольствий в искусство
Но ничто не может уберечь меня от собственного сердца...

Припев

Однажды я был папочкой Маком на пике своей игры
"Всем спасибо" - было моим отчеством
И осталась только одна маленькая вещь, которую я понял только сейчас:
Я получу большую кучу НИЧЕГО если не сумею получить ТЕБЯ