Название альбома означает \"Зазеркалье\" в переводе с испанского и выбрано для альбома не только красоты ради. Аргентинский музыкант Федерико Дюран так вдохновился эффектом поставленных друг напротив друга зеркал, что посвятил немало времени размышляя над ним и попытался отразить свои выводы в музыке. По его мнению, в создании эмбиента из непрерывно повторяющихся, но плавно меняющихся петель звука есть что-то очень похожее на бесконечный коридор отражений, создаваемый зеркалами. Каждая петля потенциально содержит в себе всю композицию, какой-то намек на мелодию, которая развернется в полную силу лишь в процессе работы с её повторением. Конечно, сама эта идея восходит еще к минимализму 60-х и пленочным экспериментам первых электронных композиторов, но в случае Федерико все звучит намного приятнее для слуха неподготовленного слушателя. Такой эмбиент наверняка придется по духу даже тем, кто ни разу о таком направлении музыки и не слышал.
Дело даже не сколько в простоте форм, сколько в их изяществе, легкой текучести, которая не создает напряжения. Композитор запечатлевает воспоминания из детства, счастливые моменты, проведенные с семьей, какие-то яркие впечатления, до сих пор сохраняющие вдохновение изначального момента их появления. В этом тоже есть что-то \"зеркальное\" — отражаясь от поверхности вод нашей памяти, яркая эмоция из прошлого оживает новыми бликами, создавая вдохновение для чего-то нового. Что, в свою очередь, дает свежие оттенки эмоций, снова запечатлевающиеся в памяти, и снова отражающиеся в момент воспоминания... Эта петля продолжается бесконечно, и в какой-то мере все, что мы представляем как самих себя, быть может, и есть этот нескончаемый зеркальный коридор взаимоотраженных эмоций, воспоминаний, впечатлений... Где найти в этом начало? И есть ли у этого конец? Ведь разве не живут воспоминания и после смерти, разве не остаются эмоции такими же сильными, когда человек, вызвавший их, уже ушел из нашего мира? Даже не вдаваясь в эзотерику или философию, становится ясно, что человеческая жизнь — не такая уж мимолетная и все наши жизни так или иначе взаимосвязаны, переплетены — в точности так же, как звуки на этом альбоме. Яркие вспышки жизни, текущие сквозь океан времени...