Fela Kuti - J'Ehin J'Ehin | Текст песни

• Тексты песен
• Fela Kuti
• J'Ehin J'Ehin

J’EHIN J’EHIN

J’Ehin J’Ehin-o** **(fool)
Wa ma ba tire lo
Wa ma ba osi e lo- o

Mo fun e ni obirin
Ekini oni o fe o

Mo fun e ni obirin
E keji oni o gba

Mo fun e l’eke ta
O wa oro so o

Mo fun e l’ekerin
O ni o Ko gba

Ma lo o ona wa
Lo pa po

Now I’m gonna
Change the rhythm of this song
It’s still the same groove

J’EHIN J’EHIN: Translation

Fool, Fool (chopteeth: teeth-eater, one who eats his own teeth)
Go away
Get your useless self out of here

I offer you a woman
You say you don’t want her
I give you a second
You refuse
I give you a third woman
You find an excuse
I offer a fourth time
You refuse to accept
Go away
Our ways are different