Ayrı ayrı uyusak uyansak Если б мы засыпали и просыпались отдельно Yaz gelse açılsak Если б когда придет лето распускались (как цветы) Ayrı ayrı iki yarımdan Из двух отдельных половинок Bir tamam olsak Сдали одним целым Sizi yalnız severken birden В одно мгновение любя вас в одиночестве Sen ve ben olsak Стали бы ты и я Beni sensiz birakmasan hatta Даже если ты меня не бросишь Sevgili olsak Стали бы любящими (друг-друга) Mandalinalar tezgahta На подносе мандарины Kokusu girse kanıma Если их запах войдет в мою кровь Beni uyandırsa seni kandırsa Если меня пробудит, тебя обманет Tamamdır aşık olsak Если бы мы были влюблены
Yeniden taşınır gibi Будто вновь переехал Yeni bir yere alışır gibi Будто привык к новому месту Yeni doğmuş bebek gibi Словно новорожденный Olursun diyorlar, sevenler biliyorlar Будешь ты, так говорят, они знают влюбленных