Крысы заполняют город. Надежда исчезает, Зерна едва хватает. В переулках, на площадях, в амбарах и сараях - Власть крыс повсюду! Везде причитания, кто сможет освободить нас от этого мучения? Кто сможет освободить нас — от этого мучения?
Приходит шпильман важный и красивый, такого красавца никто никогда не видел. Насвистывая тьме крыс и мышей, топит их в Везере1. За магический звук своей флейты он надеется на щедрую награду. Он надеется на… щедрую награду.
Кры Кры Крысиный хвост Крысолов был в городе. Кры Кры Крысиный хвост Он всех крыс поймал. Кры Кры Крысиный хвост Прогоняли его с позором, Кры Кры Крысиный хвост Он берёт свою флейту в руку И играет на ней изящную мелодию. Заманивает всех ваших жён.
Опытный певец, временами охотник за девушками. В ночи он приходит, и играет его флейта. И как бы ни были женщины глупы, а девы неприступны, Да, все страшно любят волшебную флейту и пение.
Он выманивает их из города, в зелёную рощу, заставил их танцевать, шаг за шагом от платьев освобождаясь, стояли они в ряд. Играл флейтист эту песнь: «Смотрите на мою флейту, смотрите на неё. Я хочу вам доказать, что могу колдовать. Возьмите её и дуйте очень тихо, мы будем вскоре очень, очень счастливы. Он зазвучит, поющий звук... Подарит вам моя флейта заслуженную награду. Подарит вам моя флейта заслуженную награду»;
Следующим чудесным утром все девушки были снова в городе. И прошло девять месяцев. Они рожали все вместе. Через пару лет город построили, большой новый дом. Там много детей — из одной флейты.
Tschingderassa bums fallera2 Женщин не было больше там. Tschingderassa bums fallera Где же девушки? Tschingderassa fidibumm По городу бродил шпильман. Tschingderassa bumms falleramm Заманил их всех своими чарами.