Fine Frenzy - Almost Lover (из к\ф "Люби и танцуй") | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Fine Frenzy
• Almost Lover (из к\ф "Люби и танцуй")

Your fingertips across my skin
The palm trees swaying in the wind
Images
You sang me Spanish lullabies
The sweetest sadness in your eyes
Clever trick

Well, I never want to see you unhappy
I thought you'd want the same for me

[Chorus]
Goodbye, my almost lover
Goodbye, my hopeless dream
I'm trying not to think about you
Can't you just let me be?
So long, my luckless romance
My back is turned on you
Should've known you'd bring me heartache
Almost lovers always do

We walked along a crowded street
You took my hand and danced with me
Images
And when you left, you kissed my lips
You told me you would never, never forget
These images

No

Well, I'd never want to see you unhappy
I thought you'd want the same for me

[Chorus]
Goodbye, my almost lover
Goodbye, my hopeless dream
I'm trying not to think about you
Can't you just let me be?
So long, my luckless romance
My back is turned on you
Should've known you'd bring me heartache
Almost lovers always do

I cannot go to the ocean
I cannot drive the streets at night
I cannot wake up in the morning
Without you on my mind
So you're gone and I'm haunted
And I bet you are just fine

Did I make it that
Easy to walk right in and out
Of my life?

[Chorus]
Goodbye, my almost lover
Goodbye, my hopeless dream
I'm trying not to think about you
Can't you just let me be?
So long, my luckless romance
My back is turned on you
Should have known you'd bring me heartache
Almost lovers always do

Ты прикасаешься ко мне
Природа дышит в тишине
Мечты...

Ты пел мне песни под Луной
Смотрел печально вслед за мной
Ты все знал...

Я не хочу чтоб ты страдал
Я думала желаешь мне того же ты

Прощай, почти любимый
Прощай, безумный сон
Пытаюсь я забыть о тебе
Позволь мне просто дальше жить?
Роман несчастный, долгий
Я отвернулась от тебя
Должна была я знать страдания
Которые ты мне принес тогда.

Мы были вместе средь толпы
Мы танцевали, я и ты
Как мечты...

Твой поцелуй сорвался с губ
Ты прошептал, что ты всегда будешь помнить, да

Я не хочу чтоб ты страдал
Я думала желаешь мне того же ты

Прощай, почти любимый
Прощай, безумный сон
Пытаюсь я забыть о тебе
Позволь мне просто дальше жить?
Роман несчастный, долгий
Я отвернулась от тебя
Должна была я знать страдания
Которые ты мне принес тогда.

Я не могу смотреть в глаза
Я не могу уснуть одна
Я просыпаться не могу
Не вспоминая о тебе
И ты ушел, оставив след
Я не забуду дней тех, нет...
Легко ушел ты от меня
Стрелой проткнув всю жизнь

Прощай, почти любимый
Прощай, безумный сон
Пытаюсь я забыть о тебе
Позволь мне просто дальше жить?
Роман несчастный, долгий
Я отвернулась от тебя
Должна была я знать страдания
Которые ты мне принес тогда.

Fine Frenzy еще тексты

Перевод Translate.vc