Fine Young Cannibals - Blue | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Fine Young Cannibals
• Blue

Оааа!
очередной дерьмовый денёк, да.
мой родной городок увядает, и я схожу с ума из-за этого,
а людей, кажется, это совсем не заботит, и я схожу с ума из-за этого.

дорогой Бог, Всемогущий!
я не отказываюсь от жизни,
просто было бы лучше, если бы я никогда не жил с Вами,
ведь синий - такой жестокий цвет.

правительство поставило меня в ряды негодных, и я схожу с ума из-за этого,
это так, словно я никому не принадлежу, и я схожу с ума из-за этого.
моя жизнь стала бесконечным страданием, а Вы бы не хотели взять мою свободу в свои руки.
правительство и вовсе признало меня никчёмным, и я схожу с ума из-за этого.

дорогой Бог, Всемогущий!
я не отрицаю прелести жизни,
просто было бы лучше, если бы я никогда не повстречал Его,
ведь у одиночества столь жестокий цвет.

когда Вы собираетесь притворяться, меня это уже не удивляет.
я молюсь, чтобы обезопасить Вас,
но Вы бы не стали слушать моих молитв.
как же долго это продолжалось.
теперь пришло время - Вам пришло время уйти,
прочь из моей головы!
в жизни моей было слишком много всего, но мне не хватило.
пришёл час - Вы должны уйти.

Ooooohaaaah.
I’ve had a bad day, yeah.
My hometown is falling down, I’m mad about that.
And people there don’t seem to care, I’m mad about that.

Chorus:
Good god, almighty
There's no denying life
Would be better if I never ever had to live with you,
Blue - it's a colour so cruel

Repeat chorus

Government has done me wrong, I’m mad about that.
And it makes me feel like I don’t belong, I’m mad about that.
It’s making life a misery, you wouldn't have taken the liberty
Government has done me wrong, I’m mad about that.

Chorus

Repeat chorus

There you go telling lies, it’s no surprise
I say a prayer, to make you care,
You wouldn't listen
It's been too long, it's time you’re gone
Get away from my head
I’ve had too much - but not enough
It’s time you left

Fine Young Cannibals еще тексты

Перевод Translate.vc