Fink - This Is the Thing (OST "Dear John") | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Fink
• This Is the Thing (OST "Dear John")

I don't know if you noticed anything different
It's getting dark and it's getting cold and the nights are getting long
I don't know if you even noticed at all
That I'm long gone baby, I'm long gone

And the things that keep us apart keep me alive and
The things that keep me alive keep me alone

This is the thing

I don't know if you notice anything missing
Like the leaves on the trees or my clothes all over the floor
I don't know if you'll even notice at all
Coz I was real quiet when I closed the door

And the things that keep us apart keep me alive and
The things that keep me alive keep me alone

This is the thing

I don't know if you notice anything different
I don't know if you even notice at all
I don't know if you notice anything missing

This Is The Thing
----------------
Я не знаю, изменилось ли что-то для тебя
Смеркается, холодает, ночи становятся длиннее
Не знаю, даже если ты заметила это всё
Что я ушёл надолго, милая, ушёл надолго

И то, что нас разделяет, помогает мне жить
А то, что помогает мне жить, делает меня одиноким

Такие дела...

Я не знаю, чувствуешь ли ты утрату
Вроде опавших листьев или моей одежды, разбросанной по полу
Не знаю, даже если ты заметила это всё
Потому что я бесшумно закрыл за собою дверь

И то, что нас разделяет, помогает мне жить
А то, что помогает мне жить, делает меня одиноким

Такие дела...

Я не знаю, изменилось ли что-то для тебя
Не знаю, даже если ты заметила это всё
Я не знаю, чувствуешь ли ты утрату

Такие дела...

Fink еще тексты

Перевод Translate.vc