Förbannad och glömd. Evigheten, ensamheten. Jag tog mina steg. Sista men första.
Tusen och trettio steg. Mot jordkärnans brinnande valv. Den skalv, den skalv.
Då visade sig, modern i djupet. Så dold så hemlig. Om henne jag talt ej mer. Ty om moderns visdom sjunga. Ej en levande själ.
Ur vad jag trott. Min undergång bliva, jag steg och kände kyla. Ett ljus så längtat. Ett ljus så ljuvt.
Jag sprang ner en älg. Under månens skära. Drack dess livssaft så het. Som djupjordens glöd. Den brände mitt svalg.
Ilskan klöste och mitt hjärta brann. Hämndens tid kommit.
Ty blod för blod. Var hämdens hamn. Då ristade jag mitt skinn. Med urgudens namn. Med urgudens namn.
Jag sprang ner en älg. Under månens skära. Drack dess livssaft så het. Som djupjordens glöd. Den brände mitt svalg.
Cursed and forgotten. The eternity, the solitude. I took my steps. The last but the first.
A thousand and thirty steps. Toward the burning vault of the Earth's core. It trembled, it trembled.
Then she showed herself, the mother in the depth. So hidden so secret. About her I spoke no more. For about the wisdom of the mother sings. Not a living soul.
From what I had believed. My doom comes, I stepped and felt a cold. A light so longed-for. A light so sweet.
I ran down an elk. Under the crescent of the moon. Drank its life juice so hot. Like the heat of the deep earth. It burned my throat.
Rage tore and my heart burned. The time of vengeance had come.
For blood for blood. Was the vengeance's shape. Then I carved my skin. With the name of the primordial god. With the name of the primordial god.
I ran down an elk. Under the crescent of the moon. Drank its life juice so hot. Like the heat of the deep earth. It burned my throat.
"Из Глубин"
Проклятый и забытый В вечность, в одиночество Я сделал свой шаг Последний, но первый
Тысяча и тридцать шагов. К земному ядру К пылающему центру Она дрожит, она дрожит (земля)
(Когда покажу себя Матери-Земле, То скрою тайну, Если ей я не скажу ничего больше Ибо если воспета материнская мудрость, Этого не пережить душе.)
Во что я верю Моя гибель неминуема, я шагну и познаю холод Этот свет такой долгожданный Этот свет такой светлый
Лосем вниз я бежал Под лунным серпом Пил этот горячий жизни сок, Который в недрах земных пылал. Что средь пропасти горел
Злоба царапает, сердце жжет Отмщенья день грядет.
Ибо кровь за кровь. Там мести гавань. Тогда я высеку это на поверхности С именами древних богов