Fischer-Dieskau - Moore - 07. Auf dem Flusse, 08. Rückblick, 09. Irrlicht | Текст песни

• Тексты песен
• Fischer-Dieskau - Moore
• 07. Auf dem Flusse, 08. Rückblick, 09. Irrlicht

7. У ручья

Ты так весело плещешься,
Светлая, дикая река,
Как стала ты тиха,
Ничего не скажешь на прощание.
Жёсткой, крепкой коркой
Покрылась ты,
Лежишь холодно и неподвижно,
Протянутая по песку.
Острым камнем
Выскабливаю я в твоём покрове
Имя моей любимой
Дни и часы.
День первой встречи,
День, когда я ушёл;
Вокруг имени и чисел
Образуется разорванное кольцо.
Моё сердце, в этом ручье
ты узнаёшь свой образ?
Струится ли под этим покровом
Такой же бурный поток?

8. Взгляд назад

Горят ступни моих ног,
Пусть я иду по льду и снегу;
Я не хочу переводить дыхание,
Пока не скроются из виду городские башни.
Я спотыкался на каждом камне,
Когда бежал из города;
Вороны забрасывали мою шапку снегом и градом с каждого дома.
Совсем по-другому ты встречал меня,
Непостоянный город!
У твоих блестящих окон
Соревнуясь пели жаворонок и соловей.
Цвели густые липы,
Приветливо журчали ручейки,
И как блестели девичьи глаза.
Это тебя и подкупило, мой друг!
И каждый раз когда день вновь говорит во мне,
Я хочу еще раз обернуться,
Возвратиться назад
И стоять перед её домом.

9. Блуждающие огоньки

В далёкие ущелья гор
Заманили меня блуждающие огоньки;
Но найду ли я дорогу назад
Меня не беспокоит.
Я привык блуждать без пути,
И любая дорога ведёт к моей цели.
Все наши радости и все печали,
Всего лишь игра огоньков!
По руслу горного потока
Буду я держать свой путь.
Все ручьи сольются в море,
А все скорби – в сырой земле.

Fischer-Dieskau - Moore еще тексты