i'll build a ship of paper and glue and on that ship i'll come, i'll come to you. its paddels and ropes will be made out of glue to get me to and stick to you.
and on that handmade ship i will break through all the shit, i'll survive all the wicked spates no matter how much blood it takes.
and when the sun will lit up the sails, nothern winds will blow away the veils then i'll put my foot on the ground, leaving the sea i'll find you sitting alone at the shore and smiling gently at me.
in the lights of oncoming dawn i'll light a match and burn the ship down. i'll sink it in the end of my way, so you won't make me sail away
(i'll say:)
i built that ship for you to get to you and rescue you, 'cause so many nights i've spent waiting for you to rise undead
so many nights i've spent waiting for undead.
i'll build a ship. of paper and glue. i'll build a ship. just like you used to do.
я склею корабль из бумаги, и на этом корабле я приплыву к тебе. весла и канаты будут сделаны из клея, чтобы доставить меня к тебе и скрепить вместе.
и на этом самодельном корабле я пройду невредимой через все дерьмо на пути, я переживу самые свирепые волны, сколько бы крови мне не пришлось пролить.
и, когда солнце осветит паруса и северные ветры развеют пелену, я покину море и ступлю на берег. я найду тебя одного на берегу с мягкой улыбкой на лице - такой, как прежде.
в лучах надвигающегося рассвета я зажгу спичку и сожгу свой корабль. в конце пути я потоплю его, чтобы ты не смог отослать меня обратно.
я скажу:
я построила этот корабль для тебя, чтобы добраться до тебя и спасти. потому что я провела слишком много ночей, ожидая, что ты вернешься живым.
я построю корабль. из бумаги и клея. я построю корабль - такой, какие ты делал раньше.