Fists Up - Персонажи вымышлены,совпадения случайны | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Fists Up
• Персонажи вымышлены,совпадения случайны

Только в кино чувства хрустальны
Персонажи вымышлены, совпадения случайны!
Ей только одной, он сдался без боя!
Больше, больше грима кладите
На главного героя.
Только в кино, они будут вместе!
Он пересматривал тот фильм раз ,наверно, двести!
Камера готова,
Режиссеру кофе конечно
Ладно, поехали, свет, камера
Экшен...

Первая сцена,
Безоблачная ночь у моря,
Светят звезды
А где то в далеке видны раскаты грома,
Девушка и парень в обнимку, им не мешают волны,
Актеры едва знакомы, но играют превосходно!
Он что-то ей шепчет на ухо, она смеется,
Сквозь линзу оператор думает
-Как им такое удается?
На площадке уверены, что такой пары не видел мир!
Звук не идет,
Режиссер махает - типа, да и черт бы с ним!
Не спрашивайте, как так вышло,
Но я-то хорошо их слышал,
Каждое слово, нежный тон,
И даже, как актриса дышит.
Наш герой обнял ее, все было по сценарию,
Только там было плечо, а он обнял ее за талию.
Прикоснулся к ее лицу, посмотрел в ее глаза
И нежно прошептал-
"Я забыл слова!"
Она засмеялась, ожидая команды «Стоп!»
В ответ тишина, знакомство лишь в пару слов,
Завязался разговор, нежный и непринужденный,
Парень плохо различал слова,
Настолько этот был голос теплый,
И когда падала звезда,
Он загадал кое-что, нечаянно.
Напоминаю -
Персонажи вымышлены,
Совпадения случайны!

Только в кино, чувства хрустальны
Персонажи вымышлены, совпадения случайны!
Ей только одной, он сдался без боя
Больше, больше грима кладите
На главного героя
Только в кино, они будут вместе.
Он пересматривал тот фильм раз наверно двести!
Камера готова,
Режиссеру кофе конечно,
Ладно, поехали дальше, свет камера
Экшен...

До чего же странно, он переиграл столько ролей
Но из всех девиц,
Ему быть хотелось только с ней,
Целых полчаса записали, с одного лишь дубля,
И не обошлось, конечно, без внесценарного поцелуя.
И если бы он не был так отвлечен, тогда то,
Он убил бы режиссера за одно его - Стоп, Снято!
От сцены до гримерки все были в полном восторге
Или просто оператору, вдруг, стало жалко пленки,
Но ни одной секунды, переписывать не стали,
пропуская мимо ушей, все актера замечания,
Мол, звука нету, и что плохо играл он как то,
И что полчаса на хорошую сцену, это как то маловато
Он был не из робких, не был таким уж и наивным
Но откуда он мог знать, что его чувства не взаимны!
-"Интервалы между съемками,
Как путь млечный, бесконечны"
-думал он, считая минуты до их следующей встречи.
Но в сюжете, к сожалению, нельзя без "Но"
Она честно призналась:
-"Это роль, и не более того!"
Не будет слез, снимайте афишы, закрывайте кассы
Актер навсегда ушел
И этот фильм не пустят в массы, ведь...

Только в кино , чувства хрустальны
Персонажи вымышлены , совпадения случайны!
Ей только одной он сдался без боя
Больше, больше грима кладите
на главного героя!
Только в кино они будут вместе
Он пересматривал тот фильм раз наверно двести
Камера готова,
Режиссеру кофе конечно
Нет, все, хватит!
свет, камера, экшен...

Закатилось черно-белое солнце
На старой киноленте,
Неподвижные глаза с экрана
Самые яркие на этой планете,
Актер, грустно улыбаясь,
Проклиная социальные сети,
Медленно перебирает
Ее фотки в интернете....