(FLCL OST) The Pillows - Last Dinosaur | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• (FLCL OST) The Pillows
• Last Dinosaur

Kitzukarenai de todome o sasu
dono jidai mo iki nobite kita
uso mitai na sora no shita
kowai mono nante oboe shainai

Machi o sotto mi oroshite
kimagure ni huntzu ketari
sokora chû ni hi o tsuketa
sô ieba nante namae dattakke

Kanashimi o zenbu hiki uketa tte daijôbu
tekagen nante iranai
doko de datte dare no mae datte
tada jibun de itai

Hibbari dashita kage no kage
shimi konderu kodoku na hibi
sekai chû ga iji tsuita tte
detarame ni kyô mo wa meite miseru

Sonna ni minai de
PINTO* zurashita kurai de ii
hadaka mitai na kibun
uki ashi datta mirai ni human demo
me o samashite itai

Kanashimi o zenbu hiki uketa tte daijôbu
tekagen nante iranai
doko de datte dare no mae datte
tada jibun de itai

____________________________

Незамеченный, я наношу последний удар
Я пережил даже эту эру
Под иллюзорным небом
Я с трудом вспоминаю, чего боялся

Тайно следя за городом
Беспечно ступаю
Сея повсюду пожары
Как назывался тот город, кстати?

Даже если я ответственен за все эти беды, это хорошо
Мне не нужно ваше сочувствие
Где бы я ни был, с кем бы я ни был
Я просто хочу быть один

Тень тени растягивается
Заполняя одинокие дни
И хотя мир от этого устал
Я все ещё буду кричать на них, когда мне захочется

Наблюдая нетщательно, я расфокусировал взгляд
Но всё в порядке
Я чувствую себя голым
Хотя будущее, из которого я сбежал, несчастливо
Я хочу проснуться

Даже если я ответственен за все эти беды, это хорошо
Мне не нужно ваше сочувствие
Где бы я ни был, с кем бы я ни был
Я просто хочу быть один