Flogging Molly - If I Ever Leave This World Alive (OST P.S. Я люблю тебя) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Flogging Molly
• If I Ever Leave This World Alive (OST P.S. Я люблю тебя)

If I ever leave this world alive
I’ll thank for all the things you did in my life
If I ever leave this world alive
I’ll come back down and sit beside your
Feet tonight
Wherever I am you’ll always be
More than just a memory
If I ever leave this world alive

If I ever leave this world alive
I’ll take on all the sadness
That I left behind
If I ever leave this world alive
The madness that you feel will soon subside
So in a word don’t shed a tear
I’ll be here when it all gets weird
If I ever leave this world alive

So when in doubt just call my name
Just before you go insane
If I ever leave this world
Hey I may never leave this world
But if I ever leave this world alive

She says I’m okay; I’m alright,
Though you have gone from my life
You said that it would,
Now everything should be all right

She says I’m okay; I’m alright,
Though you have gone from my life
You said that it would,
Now everything should be all right
Yeah should be alright

Если я оставлю мир живым

Если я оставлю мир живым,
Я буду помнить жизнь с тобой - каждый миг.
Если я оставлю мир живым,
Приду и сяду ночью у ног твоих.
Где бы я ни был, будешь для меня
Больше чем воспоминания.
Если только, я оставлю мир живым.

Если я оставлю мир живым,
Ту грусть, что дал тебе, возьму с собой.
Если я оставлю мир живым,
Безумство глаз твоих найдет покой.
Одним словом, слез не трать,
Я буду рядом, буду здесь тебя ждать.
Если только я оставлю мир живым.

И когда сомнения жгут
Просто крикни мне и я приду.
Если только я оставлю мир...
..быть может, я и не оставлю мир…
Но если все-же я оставлю мир живым.

Она скажет: Все в порядке, все хорошо!
Хоть с жизни моей ты ушел
Говорил: "Это может...", да, все в мире может…
Но все будет хорошо.

Она скажет: Все в порядке, все хорошо!
Но с жизни моей ты ушел
Говорил: "Это может...", да, все в мире может…
Но все будет хорошо.
Да все хорошо…