La ou je t'emmenerai (русск.Там,куда тебя я уведу...)
= Там,куда тебя я уведу... =
Там,далеко-далёко, Горизонт так чист, Под звездою одинокой, Жизни чистый лист.
Там,у причалов морских, Звезда пленит и манит Счастьем надвоих.
В твоих глазах глубИны, Где к счастью путь открыт. От суеты трясины Тот мир надёжно скрыт.
Там,куда тебя я уведу Неведомое Солнце светит, Я привнесу мечту свою, Любовь-звезда нас встретит.
Вдоль моря путь пролёг, Где благо в воздухе витает, Не близок он и не далёк, Там люди горестей не знают.
Там нет ни страха,ни печали, Там боли поражений нет, Тебя я уведу,совсем не подавляя, Согреет нас Предвечный Свет. ____ Р.S)))) Мечты,мечты...Где ваша сладость?! Хотим мы во земном раю пожить, Без Бога,Таинств ни какая радость Сполна не сможет удволетворить. ___________________________________ Автор : ОЯВРИК-ШКВАЛ ( Волгоград ) ___________________________________ Флоран Паньи родился 6 ноября 1961 в Шалон-сюр-Саон в Бургундии, в семье со скромным достатком. У него есть брат и две сестры. Едва ему исполнилось 16 лет, как он, с блестяще закончив школу, решил покинуть Верхнюю Савойю, где его родители, оба — рабочие, поселились в 1967-м. Его целью было учиться драматическому искусству и пению, так как и то, и другое он обожал. Действительно, в пении Флоран не был новичком. С тринадцати лет он пел на разных сценах своего региона и участвовал в конкурсах на радио. Он даже победил в конкурсе, организованном местной ежедневной газетой «Дофинэ Либерэ» во время велогонки Тур-де-Франс. Первые шаги в Париже дались ему с трудом. Он довольствовался временными заработками, жил в комнате для прислуги и поступил в Консерваторию Левалуа-Перре, находящуюся в пригороде. Там он три года подряд работал над своим вокалом. Тембр его голоса — баритон — совсем не сочетался с его характером и хулиганской наружностью, кожаной одеждой и серьгами в ушах. Даже продолжая заниматься разведением коров и овец в Патагонии(Южная часть Южн.Америки), Паньи не перестал быть одним из самых популярных певцов во Франции. Он по-прежнему работает со своими авторами текстов и композиторами, теперь, уже на расстоянии. Вот почему в апреле 2003 года он выпустил альбом под названием «Ailleurs land» («Чужие края»). Пончо, светлые локоны и солнечные очки — певец вернулся в новом обличье и наслаждается жизнью. Приняв облик в стиле Маню Чао, он первой же песней с этого диска — «Ma liberté de penser» («Моя свобода мысли») захотел подтвердить свою независимость от системы. Эта акустическая композиция Лионеля Флоранса и Паскаля Обиспо мгновенно попала на вершину французского хит-парада синглов. Что касается всего альбома в целом, то он также возглавил чарты.