Spanish Sahara - Chloe Death (End Game) (Life Is Strange OST Episode 5 ''Polarized'')
So I walked into the haze and a million dirty ways Now I see you lying there like a lie-low losing air... air Black rocks and shoreline sand, still that summer I cannot bear And I wipe the sand from my arms, the Spanish Sahara The place that you'd wanna, leave the horror here
Forget the horror here, forget the horror here Leave it all down here, it's future rust and then it's future dust Forget the horror here, forget the horror here Leave it all down here, it's future rust and then it's future dust
Now the waves they drag you down, carry you to broken ground Though I find you in the sand, wipe you clean with dirty hands So goddamn this boiling space, the Spanish Sahara The place that you'd wanna, leave the horror here
Forget the horror here, forget the horror here Leave it all down here, it's future rust and then it's future dust I'm the fury in your head, I'm the fury in your bed I'm the ghost in the back of your head cause I am I'm the fury in your head, I'm the fury in your bed I'm the ghost in the back of your head cause I am I'm the fury in your head, I'm the fury in your bed I'm the ghost in the back of your head cause I am
Forget the horror here, forget the horror here Leave it all down here, it's future rust and then it's future dust Choir of furies in your head, choir of furies in your bed I'm the ghost in the back of your head cause I am Choir of furies in your head, choir of furies in your bed I'm the ghost in the back of your head cause I am Choir of furies in your head, choir of furies in your bed I'm the ghost in the back of your head
ПЕРЕВОД
Прямиком в туман пошёл миллионом грязных троп И тебя я там нашёл, глотавшей жадно кислород... кислород. Галька и песчаный брег, лето б вычеркнуть хотел, Но песок я весь стряхну, Сахара в Испании, То место так ждали, оставь свои страхи здесь.
Забудь все страхи здесь, забудь все страхи здесь, Оставь всех их здесь, дай им осесть пылью на песке. Забудь все страхи здесь, забудь все страхи здесь, Оставь всех их здесь, дай им осесть пылью на песке.
А прибой тебя назад, возвращает к берегам, Я найду тебя, как клад, и пыль с тебя стряхну я сам. К чёрту этот солнцепёк, Сахара в Испании, То место так ждали, оставь свои страхи здесь.
Забудь все страхи здесь, забудь все страхи здесь, Оставь всех их здесь, дай им осесть пылью на песке. Бес в твоей я голове, я бес, что лёг в твою постель, Меня тенью хранишь в себе, ведь я... Бес в твоей я голове, я бес, что лёг в твою постель, Меня тенью хранишь в себе, ведь я... Бес в твоей я голове, я бес, что лёг в твою постель, Меня тенью хранишь в себе, ведь я...
Забудь все страхи здесь, забудь все страхи здесь, Оставь всех их здесь, дай им осесть пылью на песке. Фурий хор в твоих ушах, адский хор на простынях, Я тень, что ты хранишь в себе, ведь я... Фурий хор в твоих ушах, адский хор на простынях, Я тень, что ты хранишь в себе, ведь я... Фурий хор в твоих ушах, адский хор на простынях, Я тень, что ты хранишь в себе...