Fort Minor - Believe Me (перевод песни) Поверь мне | Текст песни

• Тексты песен
• Fort Minor
• Believe Me (перевод песни) Поверь мне

[Припев:]
Вот до чего
Мы дошли.
Если не хочешь,
То не верь мне.
Но меня не будет рядом, если тебе будет плохо.
Так что знай,
Теперь ты одна, поверь мне.

Я не хочу ни в чём быть виноватым.
Ты любишь играть и веселиться,
Это твой образ жизни.
А я говорю:
Вспомни, что было тогда.
Мы вместе шли
По одному пути.
Но я ошибся,
Вот и всё.
Теперь ты испытываешь страдания,
И здесь не обошлось без нечистой силы:
Ты заблудилась в собственной душе, тебе не укрыться
От дождя, и каждый новый день такой же пасмурный.

Эй,
Раньше у меня был свой план
И жизненная концепция.
Но как-то в одночасье всё рухнуло,
И теперь я не знаю даже, кто я такой.
Что я могу сказать? Может,
Я буду делать то, что должен, чтобы освободиться.
Что будет с тобой, мы посмотрим,
А со мной этого уж точно не случится.

[Припев:]
Вот до чего
Мы дошли.
Если не хочешь,
То не верь мне.
Но меня не будет рядом, если тебе будет плохо.
Так что знай,
Теперь ты одна, поверь мне.

Вернёмся к тому, с чего начали. Я думал, что мы с тобой похожи,
Что ты чувствуешь то же, что и я.
Но, сама того не желая, ты доказала мне,
Что, в конце концов, запустишь программу самоуничтожения.
Теперь я думаю, что ошибка, которую я совершил, невелика
И неспособна навредить мне.
Всё, как оказалось, гораздо хуже, чем я думал.
Я представлял тебя по-своему, но ты не была такой.
И теперь я испытываю только чувство вины.

Ты отвернулась от меня
И сбежала прочь, поджав хвост.
Тебя преследуют мучительные воспоминания,
Жизнь потеряла для тебя смысл, ты лишь пялишься себе под ноги
И слышишь мой голос, когда никого нет рядом.
Что я могу сказать? Может,
Я буду делать то, что должен, чтобы освободиться.
Что будет с тобой, мы посмотрим,
А со мной этого уж точно не случится.