Forteca - Kto Dziś Upomni Się O Pamięć? | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Forteca
• Kto Dziś Upomni Się O Pamięć?

Kto dziś upomni się o pamięć
Miejsc, przez grady kul rozdartych,
Gdy krew i pot spłukały deszcze,
Popiół i kurz rozwiały wiatry?
Kto dziś upomni się o pamięć,
Synów i córek polskiej ziemi,
Gdy na ich kościach trawa rośnie
I nikt nie płacze już za nimi?

Z tamtej pożogi pól bitewnych,
Gdzie spłynął krwią niejeden kamień,
Drzewa świadkami były męki.
Kto dziś upomni się o pamięć?

Kto dziś upomni się o pamięć
Miejsc, przez grady kul rozdartych,
Gdy krew i pot spłukały deszcze,
Popiół i kurz rozwiały wiatry?
Kto dziś upomni się o pamięć,
Synów i córek polskiej ziemi,
Gdy na ich kościach trawa rośnie
I nikt nie płacze już za nimi?

Może upomną się o pamięć kwiaty
Pożółkłe w ogniu walki;
Ziemia, co do snu ich tuliła,
Choć w niej nie było ciepła matki?

Kto dziś upomni się o pamięć
Miejsc, przez grady kul rozdartych,
Gdy krew i pot spłukały deszcze,
Popiół i kurz rozwiały wiatry?
Kto dziś upomni się o pamięć,
Synów i córek polskiej ziemi,
Gdy na ich kościach trawa rośnie
I nikt nie płacze już za nimi?

Może upomni się o pamięć krzyż
Z drewna spiesznie wyciosany;
Ptak, co spłoszony pomknął niebem,
Gdy się rozległy pierwsze strzały?

Kto dziś upomni się o pamięć
Miejsc, przez grady kul rozdartych,
Gdy krew i pot spłukały deszcze,
Popiół i kurz rozwiały wiatry?
Kto dziś upomni się o pamięć,
Synów i córek polskiej ziemi,
Gdy na ich kościach trawa rośnie
I nikt nie płacze już za nimi?

Кто сегодня будет претендовать на память
Места раздирают градом пуль.
Когда кровь и пот spłukały дожди,
Зола и пыль развеять ветры?
Кто сегодня восстановить память,
Сыновья и дочери польского земли,
Когда их кости трава растет
И никто не кричит за ними?

Из других ужасов сражений,
Где он текла кровь многих камня,
Деревья были свидетелями Страстей.
Кто сегодня будет утверждать о памяти?

Кто сегодня будет претендовать на память
Места раздирает градом пуль.
Когда кровь и пот смывают дожди,
Золу и пыль развеют ветры?
Кто сегодня будет претендовать память,
Сыновья и дочери польской земли,
Когда их кости зарастут травой
И никто не кричит за ними?

Может быть, падут цветы памяти
Пожелтевшие в пылу сражения;
Земля, за которую они цеплялись, чтобы спать,
Хотя она и не была теплой мать?

Кто сегодня будет претендовать на память
Места раздирают градом пуль.
Когда кровь и пот spłukały дожди,
Зола и пыль развеять ветры?
Кто сегодня восстановить память,
Сыновья и дочери польского земли,
Когда их кости трава растет
И никто не кричит за ними?

Может быть, он вновь заявляет память о кресте
С спешно резного дерева;
Птица, которая пугала ускорился небо
Когда обширные первые выстрелы?

Кто сегодня будет претендовать на память
Места раздирают градом пуль.
Когда кровь и пот spłukały дожди,
Зола и пыль развеять ветры?
Кто сегодня восстановить память,
Сыновья и дочери польского земли,
Когда их кости трава растет
И никто не кричит за ними?

Forteca еще тексты